Текст и перевод песни Chanan feat. GH - Beast mode - Bonus Track
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beast mode - Bonus Track
Beast mode - Bonus Track
สิ่งที่ทำต้องไปให้สุด
have
to
push
the
limit
now
Ce
que
je
fais,
je
dois
le
faire
à
fond,
je
dois
repousser
les
limites
maintenant
Fak
พวกคนไม่จริงไปไกลๆ
don't
come
around
Que
les
faux,
les
gens
pas
vrais,
aillent
loin,
ne
vous
approchez
pas
ถึงเจอเรื่องร้ายก่ไม่ต้องเศร้า
เวลาผ่านไป
มันก่เป็นเรื่องเก่า
Même
si
tu
traverses
des
moments
difficiles,
ne
sois
pas
triste,
le
temps
passe,
ce
ne
sera
qu'un
vieux
souvenir
วันพรุ่งนี้มันก่เป็นวันใหม่
และตอนนี้ตัวกู
นั้น
เปลี่ยนไปแล้ว
Demain
est
un
autre
jour
et
maintenant,
je
suis
différent
And
rn
i
stay
in
my
zone,
all
of
my
bro
call
this
beast
mode
Et
maintenant
je
reste
dans
ma
zone,
tous
mes
frères
appellent
ça
le
mode
bête
I
tell
myself
don't
lose
my
hope
Je
me
dis
de
ne
pas
perdre
espoir
Tell
all
of
my
bro
วันนึงเราจะ
blow
Je
dis
à
tous
mes
frères
qu'un
jour
on
va
exploser
แค่ว่าตอนนี้เราต้องอดทน
C'est
juste
qu'en
ce
moment,
on
doit
être
patients
แม้เจ็บมากมากจนโครตระบม
Même
si
ça
fait
mal,
très
mal,
jusqu'à
en
être
meurtri
Mdg
จะไปเวทีโลก
Mdg
ira
sur
la
scène
mondiale
ชื่อพวกเราต้องลุกโชน
Nos
noms
doivent
briller
อยากได้beat
จาก
นีโน่
Je
veux
un
beat
de
Nino
ประกาศชื่อให้
people
Annoncer
mon
nom
aux
gens
หรือไป
ft.
กับ
Hero
Ou
faire
un
feat.
avec
Hero
ที่
start
from
zero
Qui
a
commencé
à
zéro
และกุ
don't
need
hole
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
trou
Bitch
พวกกุ
on
go
Salope,
on
est
en
mouvement
All
of
my
dream
that
fosho
Tous
mes
rêves,
c'est
sûr
And
rn
I'm
beast
mode!!!
Et
maintenant
je
suis
en
mode
bête
!!!
สิ่งที่ฝันนั้น
กุจะทำมัน
(Get
it)
Ce
dont
je
rêve,
je
le
ferai
(Obtenez-le)
All
of
my
goal
กุยังคง
run
Tous
mes
objectifs,
je
continue
à
courir
(และ)กุไม่สนว่ามันจะเป็นยังไงแม้สุดท้ายว่ามันจะพัง
(Et)
je
me
fiche
de
savoir
comment
ça
va
être,
même
si
ça
finit
par
s'effondrer
สิ่งที่กุฝันนั้นกุเชื่อว่ามันจะเป็นเรื่องจริงในสักวัน
Ce
dont
je
rêve,
je
crois
que
ça
deviendra
réalité
un
jour
Light
up
พันลำ
smoking
ควันให้ลืม
ความเจ็บปวด
Allume
mille
lumières,
fume
de
la
fumée
pour
oublier
la
douleur
Used
to
ตบยา
syrup
ลงแก้ว
เทยาออกจากขวด
J'avais
l'habitude
de
claquer
des
pilules
de
sirop
dans
un
verre,
de
verser
du
sirop
d'une
bouteille
No
more
นิคโคติน
only
thc
ที่อยู่ในตัว
Plus
de
nicotine,
seulement
du
thc
en
moi
และตอนนี้กุ
fight
for
my
dream
กุพร้อมจะ
บวก
Et
maintenant
je
me
bats
pour
mon
rêve,
je
suis
prêt
à
tout
Tell
myself
ให้
strong
ถึงตรงนี้กุห้ามปอด
Je
me
dis
d'être
fort,
même
si
en
ce
moment
je
n'arrête
pas
de
fumer
ถ้ากุยังไม่ได้
hundred
mill
กุก่ห้ามพักก่อน
Si
je
n'ai
pas
encore
cent
millions,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
avant
And
I
ain't
got
time
to
chill
กุต้อง
grind
ก่อน
Et
je
n'ai
pas
le
temps
de
me
détendre,
je
dois
me
bousculer
avant
และกุ
going
with
my
crew
พวกกุยังไปต่อ
Et
je
pars
avec
mon
équipe,
on
continue
และกุไม่ยอมหรอก
กุยังไปต่อ
แบบว่า
non-stop
Et
je
n'abandonnerai
pas,
je
continuerai,
non-stop
กุจะสู้จน
body
มึง
drop
เพราะไฟในตัวพวกกูร้อน
และตอนนี้กุจะ
grind
ก่อน
in
my
bag
Je
me
battrai
jusqu'à
ce
que
ton
corps
tombe
parce
que
le
feu
en
nous
est
chaud
et
maintenant
je
vais
me
bousculer
dans
mon
sac
I
keep
my
iron
เบ้นกี้
มีปืนอีก2
กระบอก
so
ไปไกลๆ
พวกจอมปลอม
เพราะตอนนี้กุจะ
grind
ก่อน
Je
garde
mon
fer,
Bency
a
deux
autres
pistolets,
alors
éloignez-vous,
les
imposteurs,
parce
que
maintenant
je
vais
me
bousculer
สิ่งที่ทำต้องไปให้สุด
have
to
push
the
limit
now
Ce
que
je
fais,
je
dois
le
faire
à
fond,
je
dois
repousser
les
limites
maintenant
Fak
พวกคนไม่จริงไปไกลๆ
don't
come
around
Que
les
faux,
les
gens
pas
vrais,
aillent
loin,
ne
vous
approchez
pas
ถึงเจอเรื่องร้ายก่ไม่ต้องเศร้า
เวลาผ่านไป
มันก่เป็นเรื่องเก่า
Même
si
tu
traverses
des
moments
difficiles,
ne
sois
pas
triste,
le
temps
passe,
ce
ne
sera
qu'un
vieux
souvenir
วันพรุ่งนี้มันก่เป็นวันใหม่
และตอนนี้ตัวกู
นั้น
เปลี่ยนไปแล้ว
Demain
est
un
autre
jour
et
maintenant,
je
suis
différent
And
rn
i
stay
in
my
zone,all
of
my
bro
call
this
beast
mode
Et
maintenant
je
reste
dans
ma
zone,
tous
mes
frères
appellent
ça
le
mode
bête
I
tell
myself
don't
lose
my
hope
Je
me
dis
de
ne
pas
perdre
espoir
Tell
all
of
my
bro
วันนึงเราจะ
blow
Je
dis
à
tous
mes
frères
qu'un
jour
on
va
exploser
แค่ว่าตอนนี้เราต้องอดทน
C'est
juste
qu'en
ce
moment,
on
doit
être
patients
แม้เจ็บมากมากจนโครตระบม
Même
si
ça
fait
mal,
très
mal,
jusqu'à
en
être
meurtri
Mdg
จะไปเวทีโลก
Mdg
ira
sur
la
scène
mondiale
ชื่อพวกเราต้องลุกโชน
Nos
noms
doivent
briller
อยากได้beat
จาก
นีโน่
Je
veux
un
beat
de
Nino
ประกาศชื่อให้
people
Annoncer
mon
nom
aux
gens
หรือไป
ft.
กับ
Hero
Ou
faire
un
feat.
avec
Hero
ที่
start
from
zero
Qui
a
commencé
à
zéro
และกุ
don't
need
hole
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
trou
Bitch
พวกกุ
on
go
Salope,
on
est
en
mouvement
All
of
my
dream
that
fosho
Tous
mes
rêves,
c'est
sûr
And
rn
I'm
beast
mode!!!
Et
maintenant
je
suis
en
mode
bête
!!!
I'm
on
beast
mode
Je
suis
en
mode
bête
สายตาเฉียบคม
like
eagle
Des
yeux
perçants
comme
un
aigle
เงินในกระเป๋า
พวกมึงมีแค่
zero
ah
L'argent
dans
ton
portefeuille,
tu
n'as
que
zéro
ah
และสักมันมึงคงตายเพราะว่าอีโก้
ah
Et
de
toute
façon
tu
mourras
probablement
à
cause
de
ton
ego
ah
คนเขาสงสัยกูหายไปไหน
กูยังไม่ตาย
(I'm
still
alive)
Les
gens
se
demandent
où
je
suis
passé,
je
ne
suis
pas
mort
(je
suis
toujours
en
vie)
เห็นมึงบอกจะเลี้ยง
เเต่เงินมึงยังหาไม่ได้
(มึงหาไม่ได้)
Je
te
vois
dire
que
tu
vas
payer,
mais
tu
ne
trouves
toujours
pas
l'argent
(tu
ne
le
trouves
pas)
I
came
from
rac
2 riches
Je
viens
de
la
rue
vers
la
richesse
My
way
i
never
switch
shit
Ma
façon
de
faire,
je
ne
change
jamais
de
merde
ชอบเนื้อ
big
big
เงิน
big
big
J'aime
la
grosse
grosse
viande,
le
gros
gros
argent
สักวัน
จะ
put
vvs
Un
jour,
je
mettrai
des
VVS
Remember
that
name
yeh
GH
Souviens-toi
de
ce
nom
ouais
GH
Real
shit
กว่าคดีเด็ด
De
la
vraie
merde,
plus
qu'une
affaire
décisive
You
kno
Ima
big
big
wave
Tu
sais
que
je
suis
une
grosse
grosse
vague
มึงมัน
Fake
in
fake
Tu
n'es
que
du
faux
dans
du
faux
ไม่ไปโรงเรียนแต่ว่าแร็พยังคงเซียน
ถ้า
school
Je
ne
vais
pas
à
l'école
mais
je
suis
toujours
un
expert
en
rap,
si
l'école
สอน
how
to
รวย
กูคงเรียน
Enseignait
comment
devenir
riche,
j'étudierais
ตั้งมาตรการ
แต่ยังสองมาตรฐาน
โอ้ยกูล่ะปวดหัว
Mettre
en
place
des
mesures,
mais
toujours
deux
normes,
oh
mon
Dieu,
j'ai
mal
à
la
tête
ขอยาดมโป๊ยเซียนหน่อย
Un
peu
de
baume
du
tigre,
s'il
vous
plaît
กลิ่นน้ำลายมึงเริ่มฉุน
กูเลยสะอิดสะเอียนบ่อย
L'odeur
de
ta
salive
commence
à
m'énerver,
alors
j'ai
souvent
des
nausées
Celebrity
on
the
way
แนะนำมึงควรจะเลี่ยงหน่อย
La
célébrité
arrive,
je
te
conseille
de
l'éviter
คนไหนเป็นปลิง
คนไหนเป็นงู
กูดูออก
Je
peux
faire
la
différence
entre
une
sangsue
et
un
serpent
เกมนี้กุ
win
มึงน่ะมัน
loser
มึงไม่สู้หรอก
J'ai
gagné
ce
jeu,
tu
es
un
perdant,
tu
ne
te
battras
pas
คนรวยเป็นกูก่อน
คนจริงไม่พูดหรอก
Je
suis
le
riche
en
premier,
les
vrais
ne
parlent
pas
And
i
said
fucc
dat
shit
กูไม่ฟังที่ครูบอก
Et
j'ai
dit
que
ce
soit
cette
merde,
je
n'écoute
pas
ce
que
dit
le
professeur
สิ่งที่ทำต้องไปให้สุด
have
to
push
the
limit
now
Ce
que
je
fais,
je
dois
le
faire
à
fond,
je
dois
repousser
les
limites
maintenant
Fak
พวกคนไม่จริงไปไกลๆ
don't
come
around
Que
les
faux,
les
gens
pas
vrais,
aillent
loin,
ne
vous
approchez
pas
ถึงเจอเรื่องร้ายก่ไม่ต้องเศร้า
เวลาผ่านไป
มันก่เป็นเรื่องเก่า
Même
si
tu
traverses
des
moments
difficiles,
ne
sois
pas
triste,
le
temps
passe,
ce
ne
sera
qu'un
vieux
souvenir
วันพรุ่งนี้มันก่เป็นวันใหม่
และตอนนี้ตัวกู
นั้น
เปลี่ยนไปแล้ว
Demain
est
un
autre
jour
et
maintenant,
je
suis
différent
And
rn
i
stay
in
my
zone,all
of
my
bro
call
this
beast
mode
Et
maintenant
je
reste
dans
ma
zone,
tous
mes
frères
appellent
ça
le
mode
bête
I
tell
myself
don't
lose
my
hope
Je
me
dis
de
ne
pas
perdre
espoir
Tell
all
of
my
bro
วันนึงเราจะ
blow
Je
dis
à
tous
mes
frères
qu'un
jour
on
va
exploser
แค่ว่าตอนนี้เราต้องอดทน
C'est
juste
qu'en
ce
moment,
on
doit
être
patients
แม้เจ็บมากมากจนโครตระบม
Même
si
ça
fait
mal,
très
mal,
jusqu'à
en
être
meurtri
Mdg
จะไปเวทีโลก
Mdg
ira
sur
la
scène
mondiale
ชื่อพวกเราต้องลุกโชน
Nos
noms
doivent
briller
อยากได้beat
จาก
นีโน่
Je
veux
un
beat
de
Nino
ประกาศชื่อให้
people
Annoncer
mon
nom
aux
gens
หรือไป
ft.
กับ
Hero
Ou
faire
un
feat.
avec
Hero
ที่
start
from
zero
Qui
a
commencé
à
zéro
และกุ
don't
need
hole
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
trou
Bitch
พวกกุ
on
go
Salope,
on
est
en
mouvement
All
of
my
dream
that
fosho
Tous
mes
rêves,
c'est
sûr
And
rn
I'm
beast
mode!
Et
maintenant
je
suis
en
mode
bête!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chanan Sae-lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.