i am not who i was - Chance Peña перевод на немецкий

i am not who i was

I've been living on the road
Made a buck off my soul
I've been singing stories to the crowd
It's been a while since I've been home

I think about you every night
Wonder what it would've been like
If I stuck around and settled down
Maybe in another life

So if I fly too far
Will I still have a place inside your heart?
And when you see what I've become
Will you love me for who I am, not who I was?

You keep me steady on the ground
When my head's lost in the clouds
That spotlight, though it shines bright
Could never drown you out

I know it's hard when I'm away
I'll just hope you don't lose faith
'Cause I told the truth when I said to you
That I'll be back someday

So if I fly too far
Will I still have a place inside your heart?
And when you've seen what I've become
Will you love me for who I am, not who I was?

Will you love me for who I am, not who I was?

Ich bin nicht mehr, wer ich war

Ich habe auf der Straße gelebt
Habe Geld mit meiner Seele verdient
Ich habe dem Publikum Geschichten vorgesungen
Es ist eine Weile her, seit ich zu Hause war

Ich denke jede Nacht an dich
Frage mich, wie es gewesen wäre
Wenn ich geblieben wäre und mich niedergelassen hätte
Vielleicht in einem anderen Leben

Also, wenn ich zu weit fliege
Werde ich dann noch einen Platz in deinem Herzen haben?
Und wenn du siehst, was aus mir geworden ist
Wirst du mich dann für den lieben, der ich bin, und nicht für den, der ich war?

Du hältst mich fest auf dem Boden
Wenn mein Kopf in den Wolken verloren ist
Dieses Scheinwerferlicht, so hell es auch scheint
Könnte dich niemals übertönen

Ich weiß, es ist schwer, wenn ich weg bin
Ich hoffe einfach, dass du den Glauben nicht verlierst
Denn ich habe die Wahrheit gesagt, als ich dir sagte
Dass ich eines Tages zurückkehren werde

Also, wenn ich zu weit fliege
Werde ich dann noch einen Platz in deinem Herzen haben?
Und wenn du gesehen hast, was aus mir geworden ist
Wirst du mich dann für den lieben, der ich bin, und nicht für den, der ich war?

Wirst du mich für den lieben, der ich bin, nicht für den, der ich war?