Текст и перевод песни Chance Peña - Lovers to Strangers

Lovers to Strangers

You say I'm a danger, a heartbreaker
Guess it's how I respond to your behavior
We were lovers, now we're strangers
Darling, you fucked up, did me a favor

'Cause I'm better off without ya
But to you, it doesn't matter
If you had a superpower, it'd be turning
Turning lovers to strangers (ah, ah, ah-ah-ah)

Do you feel guilty? Manipulated?
Every thought in my head in tryna blame me
Had me believing that I deserve this
Gave too much of my time, it wasn't worth it

'Cause I'm better off without ya
But to you, it doesn't matter
If you had a superpower, it'd be
Turning lovers to strangers (ah, ah, ah-ah-ah)

Turning lovers to strangers (ah, ah, ah-ah-ah)
Turning lovers to strangers (ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah, ah-ah-ah)

'Cause I'm better off without ya
But to you, it doesn't matter
If you had a superpower, it'd be
Turning lovers to strangers

Turning lovers to strangers

D'amants à étrangers

Tu dis que je suis un danger, un briseur de cœurs
J'imagine que c'est ma réaction à ton comportement
Nous étions amants, maintenant nous sommes étrangers
Chérie, tu as tout gâché, tu m'as rendu service

Parce que je suis mieux sans toi
Mais pour toi, ça n'a pas d'importance
Si tu avais un superpouvoir, ce serait de transformer
Transformer les amants en étrangers (ah, ah, ah-ah-ah)

Te sens-tu coupable ? Manipulatrice ?
Chaque pensée dans ma tête essaie de me blâmer
Tu m'as fait croire que je méritais ça
J'ai donné trop de mon temps, ça n'en valait pas la peine

Parce que je suis mieux sans toi
Mais pour toi, ça n'a pas d'importance
Si tu avais un superpouvoir, ce serait
De transformer les amants en étrangers (ah, ah, ah-ah-ah)

Transformer les amants en étrangers (ah, ah, ah-ah-ah)
Transformer les amants en étrangers (ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah, ah-ah-ah)

Parce que je suis mieux sans toi
Mais pour toi, ça n'a pas d'importance
Si tu avais un superpouvoir, ce serait
De transformer les amants en étrangers

Transformer les amants en étrangers