Montana - Chance Peña перевод на немецкий

Montana

Where we rode up north from LA to Montana
Running from the heat of May
We packed our bags and drove half a world away
To a place where all is well and all your worries wash away
Like the rain

Well there's something about the mountain that they say is
Good for your soul
And I say home is not a place it's where your heart feels most whole
And I remember the way that wind brushed across my face
I was home
I was home

I've been blurring lines feeling anxious I suppose
Nearly lost my mind but with open eyes I know
That I don't need to drown it out
'Cause I'm happy here and now
Never know where your life's gonna take you
Until it brings you home

Montana

Wo wir von LA aus nach Norden, nach Montana, fuhren,
Auf der Flucht vor der Hitze des Mais.
Wir packten unsere Koffer und fuhren eine halbe Welt weit weg,
An einen Ort, wo alles gut ist und all deine Sorgen weggespült werden,
Wie vom Regen.

Nun, die Berge haben etwas an sich, von dem man sagt, dass es
Gut für die Seele ist.
Und ich sage, Zuhause ist kein Ort, sondern dort, wo sich dein Herz am wohlsten fühlt.
Und ich erinnere mich, wie der Wind mir übers Gesicht strich.
Ich war zu Hause.
Ich war zu Hause.

Ich habe die Grenzen verschwimmen lassen, fühlte mich ängstlich, nehme ich an.
Habe fast den Verstand verloren, aber mit offenen Augen weiß ich,
Dass ich es nicht verdrängen muss.
Denn ich bin glücklich, hier und jetzt.
Man weiß nie, wohin das Leben einen führt,
Bis es dich nach Hause bringt.