Текст и перевод песни Chance The Rapper feat. Ty Dolla Sign - Blessings

Blessings

Благословения

I speak of promise lands

Я говорю о земле обетованной,

Soil as soft as mamas hands

О почве, нежной, как мамины руки.

Running water, standing still

Проточную воду, стоячую гладь,

Endless fields of daffodils and chamomile

Бескрайние поля нарциссов и ромашки.

Rice under black beans

Рис под черной фасолью,

Walked into Apple with cracked screens

Зашел в Apple с треснутым экраном

And told prophetic stories of freedom

И рассказал пророческие истории о свободе.

Found warmth in a black queen for when I get cold

Нашел тепло в объятиях чернокожей королевы, когда мне холодно.

Like Nat King, I'm doing the dad thing

Как Нэт Кинг Коул, я справляюсь с отцовством.

I speak of wondrous unfamiliar lessons from childhood

Я говорю о чудесных, незнакомых уроках детства,

Make you remember how to smile good

Которые напоминают тебе, как искренне улыбаться.

I'm pre-currency, post-language, anti-label

Я до-валютный, пост-языковой, анти-лейбл,

Pro-famous, I'm Broadway Joe Namath

Про-известный, я — Бродвейский Джо Намат.

Kanye's best prodigy

Лучший протеже Канье,

He ain't signed me but he proud of me

Он не подписал со мной контракт, но гордится мной.

I got some ideas that you gotta see

У меня есть идеи, которые ты должна увидеть.

Make a vid with shawty and they ship it like the Odyssey

Снимаю клип с красоткой, и его разносят, как «Одиссею».

They never seen a rapper practice modesty

Они никогда не видели, чтобы рэпер практиковал скромность.

I never practice, I only preform

Я никогда не практикуюсь, я только выступаю.

I don't even warn, I don't eat it warm, I won't be reborn

Я даже не предупреждаю, я не ем теплую еду, я не перерожусь.

I speak to God in public, I speak to God in public

Я говорю с Богом публично, я говорю с Богом публично.

He keep my rhymes in couplets

Он держит мои рифмы в куплетах,

He think the new shit jam, I think we mutual fans

Он думает, что новый трек — огонь, я думаю, мы друг другу фанаты.

I used to dance to Michael, I used to dance in high school

Я танцевал под Майкла, я танцевал в старшей школе.

I used to pass out music, I still pass out music

Я раздавал музыку, я все еще раздаю музыку.

The peoples champ must be everything the people can't be

Народный чемпион должен быть всем тем, чем люди быть не могут.

I'm getting artsy-fartsy, house full of some Hebru Brantleys

Я становлюсь изысканным, дом полон работ Хебру Брэнтли.

You must've missed the come up, I must be all I can be

Ты, должно быть, пропустила мое восхождение, я должен быть всем, чем могу быть.

Call me Mister Mufasa, I had to master stampedes

Зови меня Мистер Муфаса, мне пришлось усмирять бегствующее стадо.

I made it through, made it through, made it through

Я прошел через это, прошел через это, прошел через это.

And everything I gave to you, I gave to you, I gave to you

И все, что я дал тебе, я дал тебе, я дал тебе.

You got it, you got it, you got it, it's coming

Ты получила это, ты получила это, ты получила это, это грядет.

(Coming, coming, coming)

(Грядет, грядет, грядет)

So are you ready?

Так ты готова?

Are you ready?

Ты готова?