A Bar About a Bar - Chance the Rapper перевод на французский

A Bar About a Bar

That's ten minutes
What you got?
Alright

I got a bar about a bar
It's not a joke, it's just a bar
A nigga walks into a bar

Took his seat, he liked his liquor hard, his women easy
Legend has it he was callous like fingers that pick guitars
He was just a hick that parked his pickup truck 'cause it was dark to take a piss
The road was long, the line was long as shit

He thought about it, held it in and sipped his straw
Ashed out his cigar and walked out into his car

Forget that nigga, there was a line inside the bar
And the line was so long it wrapped behind the bar
And it, exposed moonshine and wine inside the jar
And it kept goin' to the alley and the trash behind the bar
To the same nigga, he was takin' a piss behind his car

The nigga in the front seen that this shit was out of order
The nigga in the back seen that the meter's out of quarters
The patrons and the little wished this line was way shorter
I would tell you their names, but they names is unimportant

Is what I got so far

Un Bar à Propos d'un Bar

Ça fait dix minutes
Qu'est-ce que tu as ?
D'accord

J'ai un couplet sur un bar
Ce n'est pas une blague, c'est juste un couplet
Un type entre dans un bar

Il s'assoit, il aime ses boissons fortes, ses femmes faciles
La légende raconte qu'il était insensible comme des doigts qui pincent les guitares
Il n'était qu'un péquenaud qui a garé son pick-up parce qu'il faisait sombre pour faire pipi
La route était longue, la file d'attente était longue comme tout

Il y a réfléchi, s'est retenu et a siroté sa paille
A éteint son cigare et est sorti dans sa voiture

Oublie ce type, il y avait une file d'attente à l'intérieur du bar
Et la file d'attente était si longue qu'elle faisait le tour du bar
Et elle, exposait de la moonshine et du vin dans le bocal
Et elle continuait jusqu'à la ruelle et les poubelles derrière le bar
Au même type, qui faisait pipi derrière sa voiture

Le type devant a vu que cette situation était anormale
Le type derrière a vu que le parcmètre était à court de pièces
Les clients et les autres souhaitaient que cette file d'attente soit plus courte
Je te dirais leurs noms, mais leurs noms sont sans importance

C'est ce que j'ai pour l'instant