Buried Alive - Chance the Rapper перевод на немецкий

Buried Alive

I was in a dark space, between a rock and a hard place
Knew I was alive when my heart raced
Buried alive, but very alive
They'd be very surprised to find out Harry survived
The boy who lived got tied up for marryin'
Tryna ride off into the sunset with nary goodbye
Shot him off his high horse, ate his American pie
Called out his arrogant lies, tossed him in a hole
The middle of nowhere you never could find

Where's his money now? Where his wife at?
Where his manager? Where his hype at?
Then they threw the dirt on the casket
And into the hunt for the baby and the basket
Nobody Moses, alone with the mallet
That's when the pen turned the stone to a tablet

Jailbreak stylus, I chiselled like Shawshank
I fought for my life, Ray Gibson, Claude Banks
My ideas turn a cage into shark tank
Tears over war paint, gotta give the Lord thanks
Walkin' through the desert, same mighty sword
Not yet tired, but I might be sore

I was in a dark space
My mind was playin' tricks like Scarface
My pen strong like a one-inch punch
I eat all they cornbread, they don't want they lunch
I was in a dark place, it was me and my pen
None of my friends, none of my kin

None of my weapons, one of my limbs
One of my arms, I made a beat with my elbow first
Then my fist started knockin' like the bell don't work
In my palm was the pen from that one fable
The old legendary story of the lunch table
Then I kicked a technique that was so fatal

It went fall down Babylon, Jericho, Dagon
Melt every wall in the dungeon, dragon
We was in a dark place, now the light's back on
I just needed, I just needed somethin' I could rap on
Right then and there the roof caved, quick rubble stone
The kid kicked another hole, the dirt filled another hole
The pen in the hand of a hero arose
Clenched fist clawin' its way out the highs and the lows

You'll never know
High or low
You're still in my phone
High or low

Lebendig Begraben

Ich war an einem dunklen Ort, zwischen einem Felsen und einem harten Platz
Wusste, dass ich am Leben war, als mein Herz raste
Lebendig begraben, aber sehr lebendig
Sie wären sehr überrascht, herauszufinden, dass Harry überlebt hat
Der Junge, der lebte, wurde gefesselt, weil er heiratete
Versuchte, ohne ein Abschiedswort in den Sonnenuntergang zu reiten
Schossen ihn von seinem hohen Ross, aßen seinen amerikanischen Kuchen
Riefen seine arroganten Lügen heraus, warfen ihn in ein Loch
Mitten im Nirgendwo, das du nie finden könntest

Wo ist jetzt sein Geld? Wo ist seine Frau?
Wo ist sein Manager? Wo ist sein Hype?
Dann warfen sie den Dreck auf den Sarg
Und begannen die Jagd nach dem Baby und dem Korb
Niemand Moses, allein mit dem Hammer
Da verwandelte der Stift den Stein in eine Tafel

Jailbreak-Stift, ich meißelte wie Shawshank
Ich kämpfte um mein Leben, Ray Gibson, Claude Banks
Meine Ideen verwandeln einen Käfig in ein Haifischbecken
Tränen über Kriegsbemalung, muss dem Herrn danken
Wandere durch die Wüste, dasselbe mächtige Schwert
Noch nicht müde, aber ich könnte wund sein

Ich war an einem dunklen Ort
Mein Verstand spielte mir Streiche wie Scarface
Mein Stift stark wie ein Ein-Zoll-Schlag
Ich esse all ihr Maisbrot, sie wollen ihr Mittagessen nicht
Ich war an einem dunklen Ort, es waren ich und mein Stift
Keiner meiner Freunde, keiner meiner Verwandten

Keine meiner Waffen, eines meiner Gliedmaßen
Einer meiner Arme, ich machte zuerst einen Beat mit meinem Ellbogen
Dann begann meine Faust zu klopfen, als ob die Klingel nicht funktioniert
In meiner Handfläche war der Stift aus dieser einen Fabel
Die alte legendäre Geschichte vom Mittagstisch
Dann kickte ich eine Technik, die so fatal war

Es ging, fall nieder, Babylon, Jericho, Dagon
Schmelze jede Wand im Kerker, Drache
Wir waren an einem dunklen Ort, jetzt ist das Licht wieder an
Ich brauchte nur, ich brauchte nur etwas, worauf ich rappen konnte
Genau dann brach das Dach ein, schneller Schuttstein
Der Junge kickte ein weiteres Loch, der Dreck füllte ein weiteres Loch
Der Stift in der Hand eines Helden erhob sich
Geballte Faust, die sich ihren Weg aus den Höhen und Tiefen krallte

Du wirst es nie erfahren
Hoch oder tief
Du bist immer noch in meinem Telefon
Hoch oder tief