Chance the Rapper - Sunday Candy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chance the Rapper - Sunday Candy




Sunday Candy
Воскресное лакомство
She could say in her voice, in her way that she love me yeah
Она могла бы сказать своим голосом, по-своему, что любит меня, да
With her eyes, with her smile,
Своими глазами, своей улыбкой,
With her belt, with her hands, with her money yeah
Своим ремнем, своими руками, своими деньгами, да
I am the thesis of her prayers.
Я главный тезис ее молитв.
Her nieces and her nephews are just pieces of the layers
Ее племянницы и племянники всего лишь частички слоев
Only ones she love as much as me is Jesus Christ and Taylor.
Единственные, кого она любит так же сильно, как меня, это Иисус Христос и Тейлор.
I got a future so I'm singing for my grandma
У меня есть будущее, поэтому я пою для своей бабушки
You singing too, but your grandma ain't my grandma!
Ты тоже поешь, но твоя бабушка не моя бабушка!
Mine's is hand made, pan fried, sun dried
Моя ручной работы, жареная на сковороде, сушеная на солнце
Southside, and beat the devil by a landslide.
С южной стороны, и победила дьявола с огромным перевесом.
Praying with her hands tied, president of my fan club
Молится со связанными руками, президент моего фан-клуба
Stand tall, something told me I should bring my butt to church!
Стой прямо, что-то подсказало мне, что я должен притащить свою задницу в церковь!
You gotta move it slowly
Ты должна двигаться медленно
Take it in my body like it's holy.
Принимай это в свое тело, как святыню.
I've been waiting for you for the whole week
Я ждал тебя всю неделю
I've been praying for you, you're my sunday candy.
Я молился за тебя, ты мое воскресное лакомство.
You gotta move it slowly
Ты должна двигаться медленно
Take it in my body like it's holy
Принимай это в свое тело, как святыню
I've been waiting for you for the whole week
Я ждал тебя всю неделю
I've been praying for you, you're my sunday candy
Я молился за тебя, ты мое воскресное лакомство
Come on in this house, cause it's gonna rain.
Заходи в этот дом, потому что будет дождь.
Rain down zion, it's gonna rain.
Дождь из Сиона, будет дождь.
You better come on in this house, cause it's gonna rain
Тебе лучше зайти в этот дом, потому что будет дождь
Rain down zion, it's gonna rain.
Дождь из Сиона, будет дождь.
I come to church for the candy, your peppermints is the truth.
Я прихожу в церковь за конфетами, твои мятные леденцы это истина.
I'm pessimistic on Monday if I had tweaked and missed you.
Я пессимистичен в понедельник, если я сорвался и пропустил тебя.
You look so good with that hat on, had to match with the shoes
Ты так хорошо выглядишь в этой шляпе, пришлось подобрать к ней туфли
Came and dressed in the satin, I came and sat in your pew.
Пришел и нарядился в атлас, пришел и сел на твою скамью.
I come to Christmas for dinner, fifty rolls on my plate
Я прихожу на Рождество на ужин, пятьдесят булочек на моей тарелке
Hella holes in my stocking holding your pockets in place.
Куча дырок в моем носке, удерживающих твои карманы на месте.
I like my love with a budget, I like my hugs with a scent
Мне нравится моя любовь с бюджетом, мне нравятся мои объятия с ароматом
You smell like, light, gas, water, electricity, rent
Ты пахнешь как свет, газ, вода, электричество, аренда
You sound like why the gospel choir got so tired
Ты звучишь как причина, по которой церковный хор так устал
And his praise is daily basis so I gotta try it.
И его хвала ежедневная основа, поэтому я должен попробовать это.
You're my dreamcatcher, dream team, team captain
Ты мой ловец снов, команда мечты, капитан команды
Matter fact,
Кстати,
I ain't seen you in a minute, lemme take my butt to church!
Я не видел тебя целую вечность, дай мне притащить свою задницу в церковь!
You better come on in this house, (come on in this house)
Тебе лучше зайти в этот дом, (заходи в этот дом)
Cause it's gonna rain. (It's gonna rain!)
Потому что будет дождь. (Будет дождь!)
Rain down zion, (Rain down) it's gonna rain. (It's gonna rain!)
Дождь из Сиона, (Дождь из) будет дождь. (Будет дождь!)
You better come on in this house, (come on in this ha-ouse)
Тебе лучше зайти в этот дом, (заходи в этот до-ом)
Cause it's gonna rain (It's gon-na rain)
Потому что будет дождь (Будет до-ождь)
Rain down zion, (Rain down) it's gonna rain.
Дождь из Сиона, (Дождь из) будет дождь.
You gotta move it slowly
Ты должна двигаться медленно
Take and eat my body like it's holy.
Бери и ешь мое тело, как святыню.
I've been waiting for you for the whole week
Я ждал тебя всю неделю
I've been praying for you, you're my sunday candy.
Я молился за тебя, ты мое воскресное лакомство.
You gotta move slow-y. Take and eat my body like it's holy.
Ты должна двигаться ме-едленно. Бери и ешь мое тело, как святыню.
I've been waiting for you for the whole week.
Я ждал тебя всю неделю.
I've been praying for you, you're my sunday candy.
Я молился за тебя, ты мое воскресное лакомство.





Авторы: Chancelor Johnathon Bennett, Nico Segal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.