CARNAVAL - Chanceko перевод на немецкий

CARNAVAL

Qu′est-ce que j'vais bien pouvoir faire d′ma vie?
Si c'n'est chanter sur la mélodie?
J′enregistre toute la journée
C′est intensif, le soir j'dors tard
Sous pression toute la journée
Si j′en suis là, c'est pas un hasard

J′vois un tas d'trucs dans mon esprit (ouh, ouh)
Mes yeux peignent toutes ces images
Capturent ce signal
(Charbonne en los-ki car j′préfère mon énergie)
Y a pas d'obstacles, tout est mental (babe)
Y a pas d'obstacles, c′est la mentale (babe)

Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam

C′est ça la diff' frère
Tu commences tard ou seul-tout, t′es obligé et tu cries en fait
Ah ouais, il y'en a un qui s′rallie au truc et il t'aide à crier encore plus fort
Ça joue du son, ça fait les backs
Et après une fois qu′t'es sur ton char, c'est l′carnaval

Chigi, chigi
Chigi, chigi

Whou

KARNEVAL

Was soll ich bloß aus meinem Leben machen?
Wenn nicht zur Melodie singen?
Ich nehme den ganzen Tag auf
Es ist intensiv, abends schlafe ich spät
Den ganzen Tag unter Druck
Wenn ich hier bin, ist das kein Zufall

Ich sehe eine Menge Dinge in meinem Geist (uh, uh)
Meine Augen malen all diese Bilder
Fangen dieses Signal ein
(Ich schufte im Verborgenen, denn ich bevorzuge meine Energie)
Es gibt keine Hindernisse, alles ist mental (Schatz)
Es gibt keine Hindernisse, es ist die mentale Stärke (Schatz)

Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam
Chigidam, chigidam, chigidam-dam

Das ist der Unterschied, Bruder
Du fängst spät an oder ganz allein, du musst und du schreist tatsächlich
Ah ja, da ist einer, der sich der Sache anschließt und dir hilft, noch lauter zu schreien
Es spielt Musik, es macht die Backing-Vocals
Und dann, sobald du auf deinem Wagen bist, ist es Karneval

Chigi, chigi
Chigi, chigi

Whou