Текст и перевод песни Chancellor - 이 밤의 끝을 잡고 (이 도끼가 네 도끼냐)

이 밤의 끝을 잡고 (이 도끼가 네 도끼냐)

워 워
워 워
워
우 워
다신 널 볼 수 없겠지
나의 입술이
너의 하 얀 어깨 를
감싸 안으며
그렇게 우린
이 밤의 끝을 잡 고
사랑했지만
마지막 입맞춤이
아쉬움에 떨 려도 워
빈손으로 온
내게 세상이 준 선물은
너란걸 알기에
참아야겠지
내 맘 아프지 않게
그 누구보다 더
행복하 게 살아야해
모든걸 잊고
이 밤의 끝을 잡고 있는
나의 사 랑이
더 이상 초라하지 않게
나를 위해 울지마
난 괜찮아
그래 어쩌면
우린 오래전부터
우리의 사랑에
어쩔수 없는 이별이
찾아 올지도 모른다고
생각했어
하지만 울지마
이 밤의 끝은
내가 잡고 있을테니
넌 그렇게 언제나
웃으면서 살아야 돼
제발 울지말고
나를 위해 웃어줘
마지막 입맞춤이
아쉬움에
떨 려도
빈손으로 온 내게
세상이 준 선 물은
너란걸 알기에
참아야겠지
내맘 아프지 않게
그 누구보다 더
행복하 게 살아야해
모든걸 잊고
이 밤의 끝을 잡고 있는
나의 사 랑이 더 이상
초라하지 않게
나를 위해 울지마
난 괜찮아 워
나의 가슴으로
너와 함께 나누었던
이 밤을 간직한채
잠시 널 묻어야 하겠지
나의 눈물이
널 붙잡 고 있지만
니가 힘들지 않게
웃으며 보내야 겠지
워
행복하게
우 우
이 밤의 끝을 잡고 있는
나의 사 랑이 더 이상
초라하지 않게
나를 위해 울지마
난 괜 찮아
우우

En tenant le bout de cette nuit (Est-ce que cette hache est la tienne ?)

Oh oh
Oh oh
Oh
Ouh oh
Je ne te reverrai plus jamais
Mes lèvres
Enveloppent ton épaule blanche
En t'embrassant
Ainsi, nous
Tenons le bout de cette nuit
Nous nous aimions
Mais mon dernier baiser
Tremble de regret oh
Le monde m'a donné
Un cadeau venu les mains vides
Je sais que c'est toi
Je dois tenir bon
Pour ne pas faire souffrir mon cœur
Plus que quiconque
Tu dois vivre heureuse
Oublie tout
En tenant le bout de cette nuit
Mon amour
N'est plus humiliant
Ne pleure pas pour moi
Je vais bien
Oui, peut-être
Depuis longtemps
Dans notre amour
Un adieu inévitable
Pourrait nous arriver
Je l'ai pensé
Mais ne pleure pas
La fin de cette nuit
Je la tiendrai
Tu dois toujours
Vivre en souriant
S'il te plaît, ne pleure pas
Souri pour moi
Mon dernier baiser
Tremble de
Regret
Je suis venu les mains vides
Le cadeau que le monde m'a donné
Je sais que c'est toi
Je dois tenir bon
Pour ne pas faire souffrir mon cœur
Plus que quiconque
Tu dois vivre heureuse
Oublie tout
En tenant le bout de cette nuit
Mon amour n'est plus
Humiliant
Ne pleure pas pour moi
Je vais bien oh
Dans mon cœur
Je partage avec toi
En gardant cette nuit
Je dois t'enterrer un moment
Mes larmes
Te retiennent
Pour que tu ne sois pas
Triste, je dois te laisser sourire
Oh
Heureusement
Ouh ouh
En tenant le bout de cette nuit
Mon amour n'est plus
Humiliant
Ne pleure pas pour moi
Je vais bien
Ouh ouh