Chancha Via Circuito - La Revancha de Chancha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chancha Via Circuito - La Revancha de Chancha




La Revancha de Chancha
Реванш Чача
Ara todos los pechos frios!!
Ага, всем холодным цыпочкам!!
Conexión chancha via circuito fauna
Соединяем Чача через каскад фауны
Para vos con amor
Для вас, с любовью
Comiendo comida disfrutando de la vida
Едим вкусно и наслаждаемся жизнью
Checkeando la fruta empinando una bebida
Проверяем фрукты, опрокидываем напиток
Con las ice crup nos la pasamos de gira
В компании Ice Cruptu наши гастроли - сплошной праздник
Chancha fauna la mesa está servida
Чача-фауна, стол накрыт
Los pibes cantan en la justa medida
Ребята поют, не сбиваясь с такта
Acá la entrada por allá la salida
Вот вход, а вот выход
Más cosas encontradas que cosas perdidas
Находок больше, чем потерь
Sos tan bonita y tan llamativa
Ты такая красивая и яркая
De tus amigas la más distinguida
Из твоих подруг самая заметная
Copate reina de américa nativa
Присоединяйся, королева индейцев Америки
Invitame a fumar una sativa
Пригласи меня покурить сативы
No seas ortiva no
Не будь такой капризной, ну разве что немного
Acá los pibes estamos re loco meta vino y meta coco
Здесь мы, ребята, просто безумны, только вино и кокос
Igual se queja si la toco o no la toco
Все равно жалуется, трогаю ли я ее или нет
Que si la quiero mucho que si la quiero poco
То ли я ее очень люблю, то ли не очень
Acá los pibes estamos re locos meta vino y meta coco
Здесь мы, ребята, просто безумны, только вино и кокос
Igual se queja si la toco o no la toco
Все равно жалуется, трогаю ли я ее или нет
Que si la quiero mucho que si la quiero poco
То ли я ее очень люблю, то ли не очень
Para mi para mi tu estás hecha para mi
По-моему, ты создана для меня
Linda muñequita
Милая куколка
Dulce muchachita
Сладкая малышка
Y cuando yo te vi
А когда я тебя увидел
Con tus ojos de rubi
С твоими рубиновыми глазами
La noche fue día
Ночь превратилась в день
Y pensé que me moría
И я подумал, что сейчас умру
(Esto es chancha via circuito con fauna, pecho frío, brrr!)
(Это Чача через каскад с фауной, холодная грудь, брр!)
Y destino destilo tranquilo me tomo un te de tilo
И я спокойно следую своей судьбе, выпиваю чашку тило
No pierdo el hilo camino por el filo
Не теряю точку опоры, иду по острию
Como un cocodrilo del Nilo
Как нильский крокодил
Aproximándose a su presa con sigilo (yo voy!)
Крадучись приближаясь к добыче (иду!)
Destino destilo tranquilo me tomo un te de tilo
И я спокойно следую своей судьбе, выпиваю чашку тило
No pierdo el hilo camino por el filo
Не теряю точку опоры, иду по острию
Como un cocodrilo del Nilo
Как нильский крокодил
Aproximandose a su presa con sigilo
Крадучись приближаясь к своей добыче
Es la revancha de chancha
Это реванш Чача
Una avalancha
Это лавина
Es un golazo de la mitad de cancha
Это гол с середины поля
Es una mancha que no quita el quitamanchas
Это пятно, которое не выводишь никаким пятновыводителем
Tiene un gancho que te engancha y te plancha
В этом есть что-то, что тебя затягивает и разглаживает
Mas rápido que una lancha
Быстрее лодки
Atravesando el canal de la mancha
Пересекая ла-Манш
A puro nado porque tiene la espalda muy ancha
Плывет без помех, ведь у него широкая спина
(Es el chancha!!)
(Это Чача!!)
Para mi para mi tu estás hecha para mi
По-моему, ты создана для меня
Linda muñequita dulce muchachita
Милая куколка, сладкая девочка
Y cuando yo te vi con tus ojos de rubi
А когда я тебя увидел с твоими рубиновыми глазами
La noche fue día y pensé que me moría
Ночь превратилась в день, и я подумал, что сейчас умру
Tomando tarqagûi un porrón con un maní
Пью таркагуи из черпака, закусывая арахисом
Vino con sangría tomando porquerías
Вино с сангрией, пьем всякую гадость
Sigue sigue sigue
Продолжай, продолжай
Sigue chancha
Продолжай Чача
Sigue con fauna
Продолжай с фауной
Combinación ueee!!
Комбинация уау!!





Авторы: Pedro Canale, Federico Rodriguez, Cristian Negro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.