Chanchi y Los Autenticos - Mala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chanchi y Los Autenticos - Mala




Mala
Плохая
Estás mintiendo
Ты лжешь,
Y no te achicas
И не боишься,
Es algo que te funciona bien
Это у тебя хорошо получается.
Yo a ti te pienso
Я о тебе думаю,
no me extrañas
А тебя я не интересую.
Hay algo en ti de misterio y es
В тебе есть что-то загадочное, и это то,
Que yo te espero
Что я тебя жду,
Y te largas
А ты уходишь.
No hay nada que te de miedo amor
Нет ничего, чего бы ты боялась, моя любовь.
Siempre vas un poco más allá
Ты всегда идешь чуть дальше.
Te ríes y te mueves
Ты смеешься и двигаешься.
Yo no me extiendo
Я не распространяюсь
Ni te retengo
И не удерживаю тебя.
Te doy tu tiempo yo soy cordial
Я даю тебе время, я вежлив.
te me escurres
Ты ускользаешь от меня,
Te me diluyes
Ты растворяешься,
Y te disuelves con facilidad
И ты легко исчезаешь.
Frente al espejo yo me pregunto
Перед зеркалом я спрашиваю себя:
Que demonios es lo que querrá?
Что, черт возьми, она хочет?
Y yo que todo te da igual, mala
И я знаю, что тебе все равно, плохая.
Eres imparable
Ты неудержимая.
Te abrazo y tu a me arañas
Я обнимаю тебя, а ты меня царапаешь.
Eres insaciable
Ты ненасытная.
Te beso mala, mala, mala
Я целую тебя, плохая, плохая, плохая.
que me engañas
Я знаю, что ты меня обманываешь.
De todos modos
Но все равно,
No te dejo por na'
Я тебя не брошу,
Y te quiero incluso un poco más, mala
И я люблю тебя еще больше, плохая.
que contabas que has roto corazones
Ты рассказывала, что разбивала сердца
A los más guapos del lugar
Самым красивым парням на свете.
Y presumías que jugabas con sus almas
И ты хвасталась, что играешь с их душами,
Y luego las quemabas
А потом сжигаешь их.
Yo no comprendo, vienes corriendo
Я не понимаю, ты прибегаешь.
Me juras amor pero luego te vas
Ты клянешься мне в любви, но потом уходишь.
Y me dejas queriéndote más, mala
И ты заставляешь меня любить тебя еще больше, плохая.
Eres inflamable
Ты воспламеняешься
Me quemas y me pones agua
Ты жжешь меня и заливаешь водой,
Incontrolable
Неуправляемая.
Este deseo mala, mala
Это желание, плохая, плохая.
Eres indomable
Ты неукротимая,
Tu boca no hay quien la pare
Твой рот невозможно остановить,
Comes manzanas envenenadas
Ты ешь отравленные яблоки,
Y no te puedo dejar
И я не могу тебя оставить,
Y te quiero incluso un poco más... mala
И я люблю тебя еще больше... плохая.
Que yo te espero
Я тебя жду,
Y te largas
А ты уходишь,
Tu boca no hay quien la pare
Твой рот невозможно остановить.
Eres inflamable
Ты воспламеняешься
Me quemas y me pones agua
Ты жжешь меня и заливаешь водой,
Incontrolable
Неуправляемая.
Este deseo mala, mala
Это желание, плохая, плохая.
Eres indomable
Ты неукротимая,
Tu boca no hay quien la pare
Твой рот невозможно остановить,
Comes manzanas envenenadas
Ты ешь отравленные яблоки,
Y no te puedo dejar
И я не могу тебя оставить,
Y te quiero incluso un poco más... mala
И я люблю тебя еще больше... плохая.





Авторы: Alejandro Sanz, Tommy Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.