Chanchi y Los Autenticos - Me Fui - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chanchi y Los Autenticos - Me Fui




Me Fui
Me Fui
Amor.sabes qe me tuve qe marchar
Baby, you know I had to leave
Y ahora tengo el corazon en carne viva
And now my heart is raw
Pero igual.TE AMO NENA!
But still, I love you, girl!
Qe se supone qe dire.
What am I supposed to say,
Y qe cara te pondre
And what face am I going to put on,
Cuando cruzes esa esqina.
When you turn that corner?
Qe me podrias preguntar
What could you ask me,
Para qe qieres hablar
Why do you want to talk,
No sabias lo qe hacia
Didn't you know what I was doing,
Para qe haya amado
Why I loved?
Qe no te acerqes mas de ahi
Don't come near me,
No respires mas asi
Don't breathe like that anymore,
Qe te pego una caricia
I'll give you a caress
Qe se supone qe te pueda yo decir
What am I supposed to tell you?
Si me has dejado en carne viva el corazon.
You've left my heart raw.
Y yo me fui sin saber
And I left without knowing
Adonde iria ni con qien
Where I would go or with whom,
Me fui pues pensaba qe tu amor no daba mas.
I left because I thought your love was over.
Me fui me aleje me hise daño yo tambien
I left, I distanced myself and I hurt myself too
Cuando te encuentre y me preguntes.
When I find you, and you ask me.
Me fui sin saber
I left without knowing,
Adonde iria ni con qien
Where I would go or with whom,
Me fui pues pensaba qe tu amor no daba mas.
I left because I thought your love was over.
Me fui me aleje me hise daño yo tambien
I left, I distanced myself and I hurt myself too
Cuando te encuentre y me preguntes.
When I find you and you ask me,
Qe fue de ti.
What happened to you?
Y con mucho sentimiento
And with much regret
De parte de.
From,
CHANCHI Y LOS AUTENTICOS VIDA!.
CHANCHI AND HIS AUTHENTIC LIFE!.
Qe a qe debo este placer
Why do I owe you this pleasure?
A qe sabes de volver
Why do you know to come back?
Es salado o es amargo
Is it salty or bitter?
No no qiero me imaginar
No no, I don't want to imagine
Qe qisieras preguntar
What you would like to ask,
Pedacitos de mi alma, se me van cayendo
Bits of my soul, they're falling away.
Qe se supone qe te pueda yo decir
What am I supposed to tell you?
Si me has dejado en carne viva el corazon
You've left my heart raw.
Y yo me fui sin saber
And I left without knowing
Adonde iria ni con qien
Where I would go or with whom,
Me fui pues pensaba qe tu amor no daba mas.
I left because I thought your love was over.
Me fui me aleje me hise daño yo tambien
I left, I distanced myself and I hurt myself too
Cuando te encuentre y me preguntes.
When I find you, and you ask me.
Me fui sin saber
I left without knowing,
Adonde iria ni con qien
Where I would go or with whom,
Me fui pues pensaba qe tu amor no daba mas.
I left because I thought your love was over.
Me fui me aleje me hise daño yo tambien
I left, I distanced myself and I hurt myself too
Cuando te encuentre y me preguntes.
When I find you and you ask me,
Qe fue de ti.Qe fue de ti.
What happened to you? What happened to you?





Авторы: Ricardo Montaner, Jorge Chacin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.