Chanchi y Los Autenticos - Se Terminó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chanchi y Los Autenticos - Se Terminó




Se Terminó
Всё кончено
Ay, mi amor, Que vuelve otra vez, el sabor y el sentimiento de Chanchi y los Autenticos Vida, YEYEY!"
Ах, любовь моя, снова возвращаются вкус и чувства Chanchi y Los Autenticos. Жизнь, ДАДАДА!"
Que es mi vida
Что такое моя жизнь?
Esto que hoy nos separa
Это то, что сегодня нас разделяет.
Que fue de aquellas noches
Что стало с теми ночами,
Cuando me amavas
Когда ты меня любила?
De tantos besos
Со столькими поцелуями,
Que ahora saven a nada, a nada...
Которые теперь безвкусны, безвкусны...
De que sirve un t kiero
Какой смысл в тебя люблю",
Qe hoy no es lo qe espero
Которое сегодня не то, чего я жду.
Vale mas qe calles
Лучше бы ты молчала,
Ya ni mientes bien
Ты даже не умеешь врать.
Qe vas a ser, que vas hacer?
Что ты будешь делать, что ты сделаешь?
Hoy terminara esa absurda comedia
Сегодня закончится эта нелепая комедия.
No mas reproches al entrar por la puerta
Больше никаких упреков, когда я вхожу в дверь.
No mas escusas, qe ya perdi la cuenta
Больше никаких оправданий, я уже сбился со счета.
Por qe tantas mentiras, pura ipocresia
Зачем столько лжи, сплошное лицемерие.
Tienes otra historia, qe seas muii felis
У тебя другая история, будь очень счастлива.
Qe mas desir?
Что еще сказать?
Ya vasta amor, se termino
Хватит, любовь моя, всё кончено.
No puedo seguir mendigando por un resto de atencion
Я не могу продолжать выпрашивать остатки внимания.
Ya qe mas da, si niciqiera te das cunta de que estoy muriendo en soledad
Какая разница, если ты даже не замечаешь, что я умираю в одиночестве.
Caminas por la casa, como qe nada pasa
Ты ходишь по дому, как будто ничего не происходит.
Ya vasta amor, se termino
Хватит, любовь моя, всё кончено.
No puedo seguir mendigando por un resto de atencion
Я не могу продолжать выпрашивать остатки внимания.
Ya qe mas da, si niciqiera te das cunta de que estoy muriendo en soledad
Какая разница, если ты даже не замечаешь, что я умираю в одиночестве.
Caminas por la casa, como qe nada pasa
Ты ходишь по дому, как будто ничего не происходит.
Y sigues evitando la verdad
И продолжаешь избегать правды.
Ya vasta amor
Хватит, любовь моя.
"Amarte a ti amor, fue lo mas hermoso que me pudo pasar, Mi reina!"
"Любить тебя, любовь моя, было самым прекрасным, что могло со мной случиться, моя королева!"
De que sirve un t kiero
Какой смысл в тебя люблю",
Qe hoy no es lo qe espero
Которое сегодня не то, чего я жду.
Vale mas qe calles
Лучше бы ты молчала,
Ya ni mientes bien
Ты даже не умеешь врать.
Qe vas a ser, que vas hacer?
Что ты будешь делать, что ты сделаешь?
Hoy terminara esa absurda comedia
Сегодня закончится эта нелепая комедия.
No mas reproches al entrar por la puerta
Больше никаких упреков, когда я вхожу в дверь.
No mas escusas, qe ya perdi la cuenta
Больше никаких оправданий, я уже сбился со счета.
Por qe tantas mentiras, pura ipocresia
Зачем столько лжи, сплошное лицемерие.
Tienes otra historia, qe seas muii felis
У тебя другая история, будь очень счастлива.
Qe mas desir?
Что еще сказать?
Ya vasta amor, se termino
Хватит, любовь моя, всё кончено.
No puedo seguir mendigando por un resto de atencion
Я не могу продолжать выпрашивать остатки внимания.
Ya qe mas da, si niciqiera te das cunta de que estoy muriendo en soledad
Какая разница, если ты даже не замечаешь, что я умираю в одиночестве.
Caminas por la casa, como qe nada pasa
Ты ходишь по дому, как будто ничего не происходит.
Ya vasta amor, se termino
Хватит, любовь моя, всё кончено.
No puedo seguir mendigando por un resto de atencion
Я не могу продолжать выпрашивать остатки внимания.
Ya qe mas da, si niciqiera te das cunta de que estoy muriendo en soledad
Какая разница, если ты даже не замечаешь, что я умираю в одиночестве.
Caminas por la casa, como qe nada pasa
Ты ходишь по дому, как будто ничего не происходит.
Y sigues evitando la verdad...
И продолжаешь избегать правды...
Ya vasta amor, uuhhh...
Хватит, любовь моя, ууух...
Ahora es el momento de buscar mi libertad,
Теперь настало время искать мою свободу,
Vivir asi no puedo mas...
Так жить я больше не могу...





Авторы: Norberto Alfredo Gurvich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.