Chancia - Can You Handle It? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chancia - Can You Handle It?




Can You Handle It?
Tu peux gérer ça ?
I'm glad you've come
Je suis contente que tu sois venu
Maybe you can help me figure out what's goin' on
Peut-être peux-tu m'aider à comprendre ce qui se passe
In my mind
Dans mon esprit
Take a seat 'cause this could take a long time
Assieds-toi, car ça pourrait prendre du temps
Oh, the picture's clear
Oh, l'image est claire
Maybe it is over there, but it ain't over here
Peut-être que c'est clair de là-bas, mais pas d'ici
But stick around
Mais reste un peu
Cause just for you
Parce que juste pour toi
I'm gonna break everything down
Je vais tout décomposer
It ain't never been easy
Ça n'a jamais été facile
Never been easy
Jamais été facile
But at least I'm still singin'
Mais au moins je chante toujours
At least I'm still singin' yeah, yeah
Au moins je chante toujours, oui, oui
Oo-wee
Oo-wee
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a little crazy, please no judgment
Je suis peut-être un peu folle, s'il te plaît, pas de jugement
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a lot to take on, please take caution
Je suis peut-être beaucoup à assumer, s'il te plaît, sois prudent
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Lotta people say they're on board, end up jumpin' ship
Beaucoup de gens disent qu'ils sont à bord, mais finissent par sauter du navire
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Well well well
Eh bien, eh bien, eh bien
Look at you
Regarde-toi
You might stick around for just a moment or two
Tu pourrais rester un moment ou deux
And if you're like
Et si tu es comme
The others I know you'll never make it through
Les autres, je sais que tu n'arriveras jamais au bout
Oh, please don't take
Oh, s'il te plaît, ne prends pas
My forwardness for aggression, I'm runnin' out of patience
Mon assurance pour de l'agressivité, je n'ai plus de patience
With in-and-outs
Avec les allers-retours
So what's the deal
Alors, quel est le deal
Show me that you're with me no doubt
Montre-moi que tu es avec moi, sans aucun doute
It ain't never been easy
Ça n'a jamais été facile
Never been easy
Jamais été facile
But at least I can sing it
Mais au moins je peux le chanter
And while I'm singin', I gotta know
Et pendant que je chante, je dois savoir
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a little crazy, please no judgment
Je suis peut-être un peu folle, s'il te plaît, pas de jugement
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a lot to take on, please take caution
Je suis peut-être beaucoup à assumer, s'il te plaît, sois prudent
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Lotta people say they're on board, end up jumpin' ship
Beaucoup de gens disent qu'ils sont à bord, mais finissent par sauter du navire
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Yeah, for the people in the back
Ouais, pour les gens au fond
This is for the people in the back
C'est pour les gens au fond
Only for the people in the back
Seulement pour les gens au fond
Always feel like they be in the back
On a toujours l'impression qu'ils sont au fond
This is for the people in the back
C'est pour les gens au fond
Only for the people in the back
Seulement pour les gens au fond
This is for the people in the back
C'est pour les gens au fond
Always feel like they be in the back
On a toujours l'impression qu'ils sont au fond
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a little crazy, please no judgment
Je suis peut-être un peu folle, s'il te plaît, pas de jugement
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a lot to take on, please take caution
Je suis peut-être beaucoup à assumer, s'il te plaît, sois prudent
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Lotta people say they're on board, end up jumpin' ship
Beaucoup de gens disent qu'ils sont à bord, mais finissent par sauter du navire
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a little crazy, please no judgment
Je suis peut-être un peu folle, s'il te plaît, pas de jugement
Can you handle it
Tu peux gérer ça
I might be a lot to take on, please take caution
Je suis peut-être beaucoup à assumer, s'il te plaît, sois prudent
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Lotta people say they're on board, end up jumpin' ship
Beaucoup de gens disent qu'ils sont à bord, mais finissent par sauter du navire
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça
Can you handle it
Tu peux gérer ça





Авторы: Chancia Fairley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.