Spacerider - Chandeen перевод на русский

Spacerider

Lately things went wrong,
I never said I was too strong...
I dind't know which way to turn,
I know I always have to learn...

For the moment I agreed,
to find out what I need...
It was time to take a rest,
I found out I need the best...

All my hope was gone,
but I could see that life goes on...
Sometimes I was close to quit,
I wanna be a part of it...

You think life is hard to live?
I have so much more to give...
Oh, I sometimes feel the same,
I paint the picture, life's the frame...

I am walking on fire,
I am out for desire!
I am walking on fire,
I am out for desire!

I'm a spacerider,
I'm a strong fighter...

I need...
...to dream,
I feel that I will be free

I need...
...to dream,
I feel that I will be free

Космический странник

В последнее время всё шло не так,
Я никогда не говорила, что так сильна...
Я не знала, куда идти,
Но я знаю — мне нужно учиться...

На этот момент я согласилась,
Чтоб узнать, что мне нужно...
Пришло время отдохнуть,
Я поняла — мне нужно лучшее...

Вся моя надежда ушла,
Но я видела — жизнь продолжается...
Порой я была готова сдаться,
Но я хочу быть её частью...

Ты думаешь, жизнь трудна?
Во мне столько ещё сил...
О, иногда я чувствую то же,
Я рисую картину, жизнь — это холст...

Я иду по огню,
Я жажду желания!
Я иду по огню,
Я жажду желания!

Я — космический странник,
Я — сильный воин...

Мне нужно...
...мечтать,
Я чувствую, что буду свободна

Мне нужно...
...мечтать,
Я чувствую, что буду свободна