Текст и перевод песни Chandler Leighton - Alone

Alone

Sometimes, sometimes I wake up
And I′m not myself
Do I need help? I can't tell
Well I say I′m worried
To ease the weight
Is that okay?

You don't have to be so lonely
Isn't that what you told me?
When you′re feeling out of place
Just a phase and let it go
You don′t have to be so distant
You and me, we're not so different
If you feel out of place
Lose your way
You′re not alone
No, you're not alone

And I, cannot get though this
And it′s hard enough
Waking up and moving on
So I, I told myself that
I gotta breathe
Before this kills me

You don't have to be so lonely
Isn′t that what you told me?
When you're feeling out of place
Just a phase and let it go
You don't have to be so distant
You and me, we′re not so different
If you feel out of place
Lose your way
You′re not alone
No, you're not alone

When you′re waking up
And feel like giving up
It's okay if you are lost sometimes
When you feel alone
The strength of letting go
You′re not alone
You're not alone, no

No
Not alone, not alone, no
No
Not alone, not alone

Seul

Parfois, parfois je me réveille
Et je ne suis pas moi-même
Ai-je besoin d'aide ? Je ne peux pas le dire
Eh bien, je dis que je suis inquiet
Pour alléger le poids
Est-ce que c'est bon ?

Tu n'as pas besoin d'être si seule
N'est-ce pas ce que tu m'as dit ?
Quand tu te sens déplacée
C'est juste une phase et laisse aller
Tu n'as pas besoin d'être si distante
Toi et moi, nous ne sommes pas si différents
Si tu te sens déplacée
Perds ton chemin
Tu n'es pas seule
Non, tu n'es pas seule

Et je, je ne peux pas traverser ça
Et c'est assez dur
Se réveiller et passer à autre chose
Alors je, je me suis dit que
Je dois respirer
Avant que ça ne me tue

Tu n'as pas besoin d'être si seule
N'est-ce pas ce que tu m'as dit ?
Quand tu te sens déplacée
C'est juste une phase et laisse aller
Tu n'as pas besoin d'être si distante
Toi et moi, nous ne sommes pas si différents
Si tu te sens déplacée
Perds ton chemin
Tu n'es pas seule
Non, tu n'es pas seule

Quand tu te réveilles
Et que tu as envie d'abandonner
C'est normal si tu es perdue parfois
Quand tu te sens seule
La force de lâcher prise
Tu n'es pas seule
Tu n'es pas seule, non

Non
Pas seule, pas seule, non
Non
Pas seule, pas seule