Chanel West Coast - Looking Forward - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chanel West Coast - Looking Forward




Looking Forward
L'avenir
Depth of my soul
Profondeur de mon âme
Depth of my soul
Profondeur de mon âme
Depth of my soul)
Profondeur de mon âme)
Chanel West Coast, Ha!
Chanel West Coast, Ha!
Young Money!
Young Money!
I'm LOOKING FORWARD to the future so bright
J'ai hâte de voir l'avenir si brillant
I'm not looking back, 'bout to CHANGE MY WHOLE LIFE,
Je ne regarde pas en arrière, sur le point de CHANGER TOUTE MA VIE,
I've been hated on, man yeah all of my life
J'ai été détestée, oui toute ma vie
Ye-yeah all of my life, ye-yeah all of my life,
Oui, toute ma vie, oui, toute ma vie,
I'm taking my time and make sure shit is right
Je prends mon temps et je m'assure que les choses sont bien
Can't wait for the day that they change their damn mind
J'ai hâte du jour ils changeront d'avis
And say damn Chanel tight, they say damn Chanel tight
Et diront, putain Chanel est bien, ils diront putain Chanel est bien
I'm in this for life,
Je suis pour la vie,
The struggle is real, yeah I'm coming from hell
La lutte est réelle, oui je viens de l'enfer
Yeah deep in Valley, North Hollywood
Oui, au fin fond de la vallée, North Hollywood
No won't pay attention, on one ever mention
Personne ne faisait attention, personne ne mentionnait jamais
Alone like detention, so Hollywood
Seule comme en retenue, tellement Hollywood
I gotta keep hustling, no one never budgin'
Je dois continuer à me démener, personne ne bouge jamais
Till I get a budget,
Jusqu'à ce que j'obtienne un budget,
What's really good ain't up for discussion
Ce qui est vraiment bien n'est pas à discuter
Blow up like combustion
Explose comme une combustion
Haters, yeah we shush 'em
Les haineux, oui, on les fait taire
I wish you would, time's up
J'aimerais que tu le fasses, le temps est écoulé
Don't fuck with my money
Ne touche pas à mon argent
I pile up, you bitches ain't hungry
Je cumule, vous, les salopes, vous n'avez pas faim
Dubs stay up, 'cause that's where I'm from
Les Dubs restent en place, parce que c'est de que je viens
And I'm never leaving
Et je ne partirai jamais
Like spring is the season,
Comme le printemps est la saison,
But it's always my season
Mais c'est toujours ma saison
Death to the hate I can't hear it,
Mort à la haine que je ne peux pas entendre,
What is the sound I hear cheering?
Quel est le son que j'entends qui m'encourage ?
Fans went from one to a million!!
Les fans sont passés de un à un million !!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.