The Glow of Love (Long Version) - Luther Vandross , Change перевод на немецкий

The Glow of Love (Long Version)

Flower's bloomin', mornin' dew
And the beauty seems to say
It's a pleasure when you treasure
All that's new and true and gay
Easy livin' and we're givin'
What we know we're dreamin' of
We are one havin' fun
Walkin' in the glow of love
Walking, ooh, whoa, ho oh whoa
Smilin' faces, goin' places
It's a wonder, it's so clear
By a fountain, climbin' mountains
As we'll hold each other near
Sippin' wine, we try to find
That special magic from above
As we share our affair
Talkin' in the glow of love
Oh, oh, ooh
In the glow of love
Ooh ooh ooh
You're a shinin' star
(Here in glow of love) no matter who you are
(Here in glow of love) so I want to let you
Know you move me (here in glow of love), yeah, yeah
Hold me, caress me
(I'm yours forever and a day) we are a sweet bouquet, ey, hey
(Seasons for happiness are here) can you feel it all around you
(Reason we're filled with cheer is
We're in rapture it in the glow) of love
Finding meaning while we're dreaming
Of the splendor of it all
We're surrounded and abound
It's summer, winter, spring and fall
All the people meeting people
Laughing, dancin' till the dawn
And we'll always be like this
Glowing in the glow of love
Hey, hey, hey, hey, hey
In the glow of love
Ooh ooh ooh
Gotta let you know you move me, yeah
(Here in glow of love) you really, really do, yeah
(Here in glow of love) I gotta let you know you move me, yeah
(Here in glow of love) oh, whoa, whoa
Hold you, love you
(I'm yours forever and a day) we are a sweet bouquet
(Seasons for happiness are here) happy we're so happy, yeah
(Reason we're filled with cheer is
We'll imagine it in the glow) of love
Never lonely with you only
Time will always be our friend
Reaching far to find a star
Our destiny is heaven sent
Making known this lovin' tone
We'll never part, the two of us
We'll always reminisce
Kissin' in the glow of love
In the glow of love
Flower's bloomin', mornin' dew
And the beauty seems to say
It's a pleasure when you treasure
All that's new and true and gay
Easy livin' and we're givin'
What we know we're dreamin' of
We are one havin' fun
Walkin' in the glow of love
Yeah hey
Yeah hey
Yeah hey
Yeah hey
Yeah! hey

Der Schein der Liebe (Langversion)

Blumen blühen, Morgentau
Und die Schönheit scheint zu sagen
Es ist eine Freude, wenn du schätzt
Alles Neue, Wahre und Fröhliche
Leichtes Leben und wir schenken
Was wir uns erträumen
Wir sind eins, haben Spaß
Gehen im Schein der Liebe
Gehend, ooh, whoa, ho oh whoa
Lachende Gesichter, unterwegs
Es ist ein Wunder, so klar
An einem Brunnen, Berge besteigend
Während wir uns nah halten
Wein trinkend, versuchen wir zu finden
Diesen besonderen Zauber von oben
Während wir unsere Affäre teilen
Reden im Schein der Liebe
Oh, oh, ooh
Im Schein der Liebe
Ooh ooh ooh
Du bist ein leuchtender Stern
(Hier im Schein der Liebe) egal wer du bist
(Hier im Schein der Liebe) also möchte ich dir sagen
Dass du mich bewegst (hier im Schein der Liebe), yeah, yeah
Halt mich, streichle mich
(Ich bin dein für immer und einen Tag) wir sind ein süßer Strauß, ey, hey
(Jahreszeiten des Glücks sind da) kannst du es um dich herum spüren
(Grund, warum wir voller Freude sind, ist
Wir sind verzückt im Schein) der Liebe
Bedeutung finden während wir träumen
Von der Pracht von allem
Wir sind umgeben und erfüllt
Es ist Sommer, Winter, Frühling und Herbst
Alle Leute treffen Menschen
Lachen, tanzen bis zum Morgengrauen
Und wir werden immer so sein
Leuchtend im Schein der Liebe
Hey, hey, hey, hey, hey
Im Schein der Liebe
Ooh ooh ooh
Muss dir sagen, dass du mich bewegst, yeah
(Hier im Schein der Liebe) du tust es wirklich, wirklich, yeah
(Hier im Schein der Liebe) ich muss dir sagen, dass du mich bewegst, yeah
(Hier im Schein der Liebe) oh, whoa, whoa
Halte dich, liebe dich
(Ich bin dein für immer und einen Tag) wir sind ein süßer Strauß
(Jahreszeiten des Glücks sind da) glücklich, wir sind so glücklich, yeah
(Grund, warum wir voller Freude sind, ist
Wir stellen es uns vor im Schein) der Liebe
Niemals einsam mit dir allein
Die Zeit wird immer unser Freund sein
Weit greifen, um einen Stern zu finden
Unser Schicksal ist vom Himmel gesandt
Diesen Liebeston bekannt machen
Wir werden uns nie trennen, wir beide
Wir werden immer daran zurückdenken
Küssend im Schein der Liebe
Im Schein der Liebe
Blumen blühen, Morgentau
Und die Schönheit scheint zu sagen
Es ist eine Freude, wenn du schätzt
Alles Neue, Wahre und Fröhliche
Leichtes Leben und wir schenken
Was wir uns erträumen
Wir sind eins, haben Spaß
Gehen im Schein der Liebe
Yeah hey
Yeah hey
Yeah hey
Yeah hey
Yeah! hey