21 - Changes перевод на немецкий

21

My grandfather's last words before he died were
"Live for the day and embrace the night"
I've wised to be young again so my times
So I could press restart and roll the dice

We only get some many days on this earth
While don't we just spend them for what they're worth
In my final days I don't wanna regret
I rather reminisce in memories that I won't forget so

(Who's got the lighter to set this town on fire?)

Hey who's got the lighter to set this town on fire?
These or not we will treasure the days that we were young
Don't let these days slip away
Rewind them back, will be all enraged
Jump right up and sing with me
I wanna be forever 21

Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21

It's our lives so we're gonna live it
You know, we don't get second chances
Just tell me if you feel me
People ask "When will you grow up?"
And you will know I don't ever fucking answer
Just and middle finger and a fuck
'Cause I don't wanna grow up
'Cause I just wanna stay young
To be forever 21
To relax for at lease that long

My grandfather said "Don't let it slip away
Hold on, as long as you can, long as you can"

Hey who's got the lighter to set this town on fire?
These or not we will treasure the days that we were young
Don't let these days slip away
Rewind them back, will be all enraged
Jump right up and sing with me
I wanna be forever 21

Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21

21

Die letzten Worte meines Großvaters, bevor er starb, waren
"Lebe für den Tag und umarme die Nacht"
Ich habe mir so oft gewünscht, wieder jung zu sein
Damit ich Neustart drücken und die Würfel rollen lassen könnte

Wir bekommen nur so viele Tage auf dieser Erde
Warum verbringen wir sie nicht einfach für das, was sie wert sind
In meinen letzten Tagen will ich nichts bereuen
Ich schwelge lieber in Erinnerungen, die ich nicht vergessen werde, also

(Wer hat das Feuerzeug, um diese Stadt in Brand zu setzen?)

Hey, wer hat das Feuerzeug, um diese Stadt in Brand zu setzen?
Ob es diese sind oder nicht, wir werden die Tage schätzen, an denen wir jung waren
Lass diese Tage nicht entwischen
Dreh sie zurück, wir werden alle außer Rand und Band sein
Spring sofort auf und sing mit mir
Ich will für immer 21 sein

Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Ich will für immer 21 sein
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Ich will für immer 21 sein

Es ist unser Leben, also werden wir es leben
Weißt du, wir bekommen keine zweiten Chancen
Sag mir einfach, ob du mich fühlst
Die Leute fragen: "Wann wirst du erwachsen?"
Und du weißt, ich antworte verdammt noch mal nie
Nur ein Mittelfinger und ein "Fuck"
Denn ich will nicht erwachsen werden
Denn ich will einfach jung bleiben
Um für immer 21 zu sein
Um mich zumindest so lange zu entspannen

Mein Großvater sagte: "Lass es nicht entwischen
Halt fest, so lange du kannst, so lange du kannst"

Hey, wer hat das Feuerzeug, um diese Stadt in Brand zu setzen?
Ob es diese sind oder nicht, wir werden die Tage schätzen, an denen wir jung waren
Lass diese Tage nicht entwischen
Dreh sie zurück, wir werden alle außer Rand und Band sein
Spring sofort auf und sing mit mir
Ich will für immer 21 sein

Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Ich will für immer 21 sein
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Ich will für immer 21 sein