Текст и перевод песни Changes - Let Me Go

Let Me Go

Look me in my eyes
When I say I love you
If you look deep down in my soul
You'll see its black but true
My skin is made of steel
Reinforced from the last breakthrough and
I'm afraid of the voice in my brain that
Tells me life isn't cruel
Let Me Go

The thoughts hiding in my mind
If you had a clue
My bones are dark to the marrow
Waiting for gods debut
But I'm a man of sin and
You're a gem with a luminous hue and
I'm afraid of your voices sharp blades that
Cut me through and through
Let Me Go

The path ahead is fading
It feels like its missing a piece
The gravel rips at my feet but
I don't mind because I don't bleed and
This dark void grows inside me
Stealing light C'est la vie and
I'm afraid that
My pain will leave stains and
You'll end up just like me

LET ME GO

Laisse-moi partir

Regarde-moi dans les yeux
Quand je dis que je t'aime
Si tu regardes au fond de mon âme
Tu verras qu'elle est noire mais vraie
Ma peau est faite d'acier
Renforcée par la dernière percée et
J'ai peur de la voix dans mon cerveau qui
Me dit que la vie n'est pas cruelle
Laisse-moi partir

Les pensées qui se cachent dans mon esprit
Si tu avais une idée
Mes os sont noirs jusqu'à la moelle
Attendant les débuts des dieux
Mais je suis un homme de péché et
Tu es un joyau avec une teinte lumineuse et
J'ai peur des lames acérées de ta voix qui
Me coupent de part en part
Laisse-moi partir

Le chemin qui s'ouvre devant nous s'estompe
On dirait qu'il manque une pièce
Le gravier me déchire les pieds mais
Je n'y fais pas attention parce que je ne saigne pas et
Ce vide noir grandit en moi
Volant la lumière C'est la vie et
J'ai peur que
Ma douleur laisse des taches et
Tu finiras comme moi

LAISSE-MOI PARTIR