Maybe - Changes перевод на немецкий

Maybe

Hello love it's me
It's 3am
And I cant get you off my mind
It's been a short while since we've met but
I can feel again
Oh i guess there something in those eyes

And I don't wanna be selfish
With what I'm asking
I just want more of your time

Maybe I can keep you company and
Maybe you can fall for me
Maybe these nights won't feel so damn long
Anymore, oh
Maybe i can make you smile again and
Maybe you can talk about me to your friends
Maybe this world wont feel so damn cold
Anymore, oh
Anymore, oh
Maybe

Hello love
It's been a while
Since I've found
Something I've wanted
You make my heart start pounding loud
I guess when you're around
I just feel like I'm finally alive

And I bet I sound like a babbling fool for you
Its probably cause its true
I bet I sound like a babbling fool for you
Its probably cause it's true, oh

And I don't wanna be selfish
With what I'm asking
I just want more of your time

Maybe I can keep you company and
Maybe you can fall for me
Maybe these nights won't feel so damn long
Anymore, oh
Maybe i can make you smile again and
Maybe you can talk about me to your friends
Maybe this world wont feel so damn cold
Anymore, oh
Anymore, oh
Maybe

Vielleicht

Hallo Liebling, ich bin's
Es ist 3 Uhr morgens
Und ich krieg dich nicht aus dem Kopf
Es ist erst kurz her, seit wir uns getroffen haben, aber
Ich kann wieder fühlen
Oh, ich schätze, da ist etwas in deinen Augen

Und ich will nicht egoistisch sein
Mit dem, worum ich bitte
Ich will nur mehr von deiner Zeit

Vielleicht kann ich dir Gesellschaft leisten und
Vielleicht kannst du dich in mich verlieben
Vielleicht fühlen sich diese Nächte nicht mehr so verdammt lang an
Nicht mehr, oh
Vielleicht kann ich dich wieder zum Lächeln bringen und
Vielleicht kannst du deinen Freundinnen von mir erzählen
Vielleicht fühlt sich diese Welt nicht mehr so verdammt kalt an
Nicht mehr, oh
Nicht mehr, oh
Vielleicht

Hallo Liebling
Es ist eine Weile her
Seit ich gefunden habe
Etwas, das ich gewollt habe
Du bringst mein Herz dazu, laut zu pochen
Ich schätze, wenn du in der Nähe bist
Fühle ich mich einfach, als wäre ich endlich lebendig

Und ich wette, ich klinge für dich wie ein plappernder Narr
Das liegt wahrscheinlich daran, dass es wahr ist
Ich wette, ich klinge für dich wie ein plappernder Narr
Das liegt wahrscheinlich daran, dass es wahr ist, oh

Und ich will nicht egoistisch sein
Mit dem, worum ich bitte
Ich will nur mehr von deiner Zeit

Vielleicht kann ich dir Gesellschaft leisten und
Vielleicht kannst du dich in mich verlieben
Vielleicht fühlen sich diese Nächte nicht mehr so verdammt lang an
Nicht mehr, oh
Vielleicht kann ich dich wieder zum Lächeln bringen und
Vielleicht kannst du deinen Freundinnen von mir erzählen
Vielleicht fühlt sich diese Welt nicht mehr so verdammt kalt an
Nicht mehr, oh
Nicht mehr, oh
Vielleicht