Changing Faces - Baby You Ain't Got Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Changing Faces - Baby You Ain't Got Me




Baby You Ain't Got Me
Детка, ты меня не заполучил
Boy, I think that you should know
Парень, думаю, тебе следует знать,
You could have all the doe
У тебя может быть куча денег,
But you can′t buy me, money can't buy me
Но ты не купишь меня, деньги меня не купят.
You can have all the whips
У тебя могут быть все тачки,
You can have all the cribs
У тебя могут быть все дома,
You can have all the chips
У тебя могут быть все фишки,
You can have all the hits
У тебя могут быть все хиты,
You have any girl you need
У тебя может быть любая девушка,
You can be living like a king
Ты можешь жить как король,
That don′t mean anything you see
Но это ничего не значит, понимаешь?
Cuz baby you ain't got me
Потому что, детка, ты меня не заполучил.
Baby, I know you're not tryin′ to tempt me
Детка, я знаю, ты пытаешься соблазнить меня,
Gas me up on empty
Завести меня на пустом баке,
When you know I peeped game right from the door
Когда ты знаешь, что я раскусила тебя с самого начала.
You′re mistaking
Ты ошибаешься,
To think that I'll go crazy
Думая, что я сойду с ума.
You may think that I′m hating
Ты можешь думать, что я завидую,
But I'm not the least bit infatuated
Но я ни капельки не увлечена.
I′m not impressed
Я не впечатлена
With all these things you own
Всем этим, что у тебя есть.
Could care less, save that
Мне все равно, прибереги это
For some chick who don't know
Для какой-нибудь цыпочки, которая не в курсе.
I want a man who′s got
Мне нужен мужчина, у которого
It goin' on up top
Все в порядке с головой,
And I know doe is cool
И я знаю, бабки - это круто,
But it don't buy my love
Но они не купят мою любовь.
Now you′re skatin′
Теперь ты летаешь
On Cloud Nine cuz they been
На седьмом небе, потому что крутят
Playing your song on a station
Твою песню на радио,
And all them fakers are your new-found friends
И все эти притворщики - твои новообретенные друзья.
Livin' lavish when you know you′re average
Живешь на широкую ногу, хотя знаешь, что ты посредственность.
You're too much with karats
Ты слишком увлекся каратами,
Check you got a Benz
Посмотри, у тебя есть "Мерс".
I was diggin′ you more when you had nothing
Ты нравился мне больше, когда у тебя ничего не было.
I see this end of the street done fucked your head up
Я вижу, эта сторона улицы вскружила тебе голову.
You done made a little doe and stepped your game up
Ты заработал немного деньжат и поднял свою ставку,
But you can't handle it like a real nigga could
Но ты не можешь справиться с этим, как настоящий мужик.
I′d rather you stay broke and never left out the hood
Я бы предпочла, чтобы ты остался нищим и никогда не покидал район.
You don't impress me yo, cuz I knew you from before
Ты меня не впечатляешь, приятель, потому что я знала тебя раньше,
When you was doin' spot dates before doin′ major tours
Когда ты выступал на разогреве перед большими турами,
Before you hit it big, when you didn′t have no whip
До того, как ты стал знаменитым, когда у тебя не было тачки.
You was a nice guy, way back then
Ты был хорошим парнем тогда,
And I, can't deny, now you ain′t worth shit
И я не могу отрицать, теперь ты ничего не стоишь.
Tell me how you gon' live off of one good hit?
Скажи мне, как ты собираешься жить с одним хитом?
Go on, run your game on some new jack chicks
Давай, расскажи свои байки каким-нибудь новеньким цыпочкам,
Cuz me and Changing Faces, we own our own chips nigga
Потому что мы с Changing Faces сами зарабатываем свои деньги, ниггер.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет





Авторы: Bryce Wilson, Cynthia Loving, Lynise Walters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.