Changing Faces - Goin' Nowhere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Changing Faces - Goin' Nowhere




(Changing Faces)
(Меняются Лица)
Chillin' at home thinking about what we gon' do
Прохлаждаюсь дома, думаю о том, что мы будем делать.
What are we in this for
Для чего мы здесь
'Cause we ain't in love no more, no more
Потому что мы больше не любим друг друга, больше
Wasting my time trying to fill up yo' appetite
Не тратим мое время, пытаясь утолить твой аппетит.
Well I'm hungry now and it ain't for you tonight
Что ж, я голоден, и это не для тебя сегодня вечером.
1- This is going nowhere (this is going nowhere)
1-это никуда не приведет (это никуда не приведет)
Nothing left for us to share
Нам больше нечего делить.
(There's nothing left for us to share)
(Нам больше нечего делить)
This is going nowhere, nowhere, nowhere
Это ведет в никуда, в никуда, в никуда.
Come on inside 'cause I really need to talk to you
Заходи внутрь, потому что мне действительно нужно поговорить с тобой.
I won't bite my tongue 'cause it's over now, It's done
Я не прикушу язык, потому что теперь все кончено, все кончено.
We've been through this before
Мы уже проходили через это раньше.
But no, not now, no more
Но нет, не сейчас, больше никогда.
I just won't sacrifice, I've only got one life
Я просто не буду жертвовать собой, у меня только одна жизнь.
Repeat 1
Повтор 1
(Tracey Lee)
(Трейси Ли)
It's Tracey Lee baby
Это Трейси Ли детка
Talk to me (huh? what? huh? yeah)
Поговори со мной (а? что? А? да).
You acting outright high, what, huh?
Ты ведешь себя прямо-таки под кайфом, что, а?
Casandra what chu mean by dat
Casandra что ты имеешь в виду под этим
I see Charisse been in yo' ear but
Я вижу, что Чарисс была у тебя в ухе, но ...
When it seems like dat
Когда кажется, что ...
I got to compete wit yo "X" too
Я тоже должен соревноваться с твоим "Икс".
I blessed you
Я благословил тебя.
Don't come with the excuse that you like
Не приходи с оправданиями, которые тебе нравятся.
Creaming is it true dat
Сливки это правда дат
So I want chu to move back
Поэтому я хочу, чтобы Чу вернулся.
Since you don't wanna do dat
Раз уж ты не хочешь этого делать
It will be the same case
Это будет тот же самый случай.
When you proceed to Change Faces
Когда ты начнешь менять лица
And you know how you do, boo
И ты знаешь, как это делается, бу.
I gotten used to
Я привык к этому.
Your mood swings now grab yo' things, yeah
У тебя перепады настроения, а теперь хватай свои вещи, да
You left your set of keys to the BM here
Ты оставила здесь связку ключей от машины.
You ain't goin' nowhere
Ты никуда не уйдешь.
You know my style
Ты знаешь мой стиль.
We were late, I made it hot like the Mohave
Мы опоздали, я сделал так, что стало жарко, как в Мохаве.
Stay late in the studio so now we
Задерживаемся допоздна в студии, так что теперь мы ...
Can lounge in his and her Lex Jeeps
Может отдохнуть в его и ее джипах Лекс
Plush livin'
Шикарная жизнь
The crib book valued at one point three
Шпаргалка оценена в один и три десятых.
Don't get twisted though
Но не изворачивайся.
I don't need residuals to make sure
Мне не нужны остатки, чтобы убедиться.
It's more visual then Sony
Это более наглядно, чем Sony.
That you're my one and only
Что ты мой единственный и неповторимый.
But slowly I see
Но потихоньку я понимаю
And Dushe told me you might loose interest
И Дьюш сказал мне что ты можешь потерять интерес
But you better be sure before we
Но тебе лучше убедиться, прежде чем мы ...
End this
Покончить с этим
What is this
Что это
It's Tre baby, Talk to me
Это Тре, детка, Поговори со мной.
Repeat 1
Повтор 1
Ad Lib until fade
Ad Lib пока не исчезнет





Авторы: LUCAS, ROSE, JOHNSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.