Marry Me - Changmin Lee перевод на английский

Marry Me

꼭 오늘 네게
해야 할 말이 나 생각났어
왠지 지금 아니면
전할 수 없을 것만 같아서
You make me brand new just you
너만이 나를 더 더 새롭게 해

눈 마주치면 그러다 보면
어제보다 더 오늘이 더 좋아져
아침이 오면 나 혼자인 게 아니라
너와 함께 눈뜨고 싶어

나와 결혼한다면 작은 집에서
매일 그대와 함께 행복할 거야
나와 결혼해 주면
그대 손에 물 한 방울
안 묻히게 평생 동안
사랑해 줄 거야

하루에 사랑해
꼭 한 번씩은 속삭여 주기
힘든 하루에
늘 마지막은 키스해주기
오 그대 눈가에 주름이 늘면
아이크림도 발라줄 거야

나와 결혼한다면 작은 집에서
매일 그대와 함께 행복할 거야
나와 결혼해 주면
그대 손에 물 한 방울
안 묻히게 평생 동안
사랑해 줄 거야

혹시 나이가 들어
흰머리가 나도
You are the only my little girl

고운 두 눈 나를 보는
사랑스러운 눈빛 모두 다
내 안에 담고 싶어

제발 결혼해줘요
그대와 함께
하루하루가 더욱 행복할 거야
나와 결혼해 주면
그대 눈에 눈물방울
안 맺히게 평생 동안
사랑해 줄 거야

Marry Me

То, что я должен тебе сказать,
пришло мне в голову только сегодня
Почему-то я чувствую, что
если я не скажу это прямо сейчас,
То что ты мое спасение, ты и только ты
Ты делаешь меня все более и более возрожденным

Когда мы встречаемся взглядами
Кажется, что сегодня лучше, чем вчера
Когда наступает утро, я не одинок
Я хочу просыпаться рядом с тобой

Если ты выйдешь за меня замуж, в маленьком домике
Мы будем счастливы вместе каждый день
Если ты выйдешь за меня замуж,
Ни капли воды на твоей руке
Не останется незамеченною
Я буду любить тебя всю жизнь

Я люблю тебя каждый день
Обязательно прошепчу это хотя бы раз
В трудный день
Всегда целуй меня в конце
О, когда на твоих глазах появятся морщинки
Я нанесу на них крем

Если ты выйдешь за меня замуж, в маленьком домике
Мы будем счастливы вместе каждый день
Если ты выйдешь за меня замуж,
Ни капли воды на твоей руке
Не останется незамеченною
Я буду любить тебя всю жизнь

Может быть, когда мы состаримся,
И у меня появятся седые волосы,
Ты будешь моей единственной маленькой девочкой

Прекрасные два глаза, смотрящие на меня
Любящий взгляд, все это
Я хочу сохранить в себе

Пожалуйста, выйди за меня замуж
Рядом с тобой
Каждый день будет еще счастливее
Если ты выйдешь за меня замуж,
Никакой слезы на твоих глазах
Не останется незамеченной
Я буду любить тебя всю жизнь