CHANGMO feat. Hash Swan - Hotel Walkerhill - перевод текста песни на английский

상관없어 이 삶이 참 현실이거나

It doesn't matter if this life is real or

꿈이라케도, 그저 즐기고파

a dream, I just want to enjoy it

얼마나 바래왔었니? 지난날 휘릭 돌이켜봐

How long have I been dreaming of this? Turn back the clock

그러다 앞을 보니 그 장소야

And there it is, right before my eyes

어릴 적 우리 네 가족이 서울시로 나들이하러 갈때

When I was a child, our family of four would go on outings to Seoul

반드시 지나야 했던 place of piece

And this was a place of peace we always had to pass

아빤 말했지 "보여 저기 산 위로?

My father said, "Look, up there on the mountain?

이 서울시 속 최고라 불리는 곳"

That's the best place in Seoul"

그 후 품게 됐었지

Then I got to know it

저기 하루에 아마 백 돼겄지?

I'd guess about a hundred people go there every day

학생 땐 저길 지나는 1670번에

When I was a student, I used to take the 1670 bus that passed by

몸 싣고 창문을 응시해대곤 했어

And stare out the window

난 들어갈 일 없나?

Will I ever get to go in?

들어가 보자 상상이지만 내 스타일로 그려낸 그곳 안

Let me go in, even if it's just my imagination, and let me paint a picture of the inside in my own style

썅 내가 왜 못 해? 그래 나 도전해볼래

Why can't I do it? Yeah, I'm going to try

한번 내 생 삶은 ㅆ바 gambling

My life is a damn gamble

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

돈 벌어 돈 벌 아이들 wassup

Money makers, what's up, money makers?

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

With my gang 결국 가버릴 애

With my gang, we're gonna get there eventually

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

Illi gang 결국 될래 난 Illi

Illi gang, I'm Illi, I'm gonna make it

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

스물둘 양재동 지하에서 땅 위로

Twenty-two, from Yangjae-dong, underground to above ground

올라와 광장동 알콜 의존 가지고

Walking up to Gwangjang-dong, with alcohol dependency

2평 벌집 40돈 알다시피 광장동은

A two-pyeong beehive, 40 don, as you know, Gwangjang-dong is

한강 동쪽 부자동네 염따형은 아실껄

A rich neighborhood east of the Han River, Mr. Salt, you know

매일을 적어 sick flow 넘을테야 king of flow

Writing sick flows every day, I'll surpass the king of flow

힘들 땐 옥상 위 올라서 그저 바라봐

When times get tough, I go up to the rooftop and just look out

아빠 말하시던 저 아차산 위로

At Mount Acha, where my father said

이 서울시 속 최고라 불리는 곳

That's the best place in Seoul

그래 삶은 게임이니

Yeah, life is a game

멈추지 말자 나의 단단함은 스테인리스니

Let's not stop, my strength is like stainless steel

그러며 난 갈까 했어 멘탈 관련된 클리닉

Speaking of which, I was thinking of going to a clinic for mental health

현실은 시궁창이라는 에미넴 meme 이

Because the reality is a cesspool, like that Eminem meme

어울렸거든 군대 휴가 나온 준희는

Jun-hee, who came back from his military leave

썩은 내 꼴을 보고 월급 털어 맥주를 사

Seeing my rotten state, spent his entire paycheck on beer

4 개 만원 캔맥 들고 노랠 틀어

Four twenty-dollar cans of beer, playing music

그게 우릴 이 호텔에 오게 바로 물꼬를 틀어 돈 벌어

That's what started the flow to this hotel, make money baby

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

억 벌어 많은 사임들 wassup

Make a billion, losers, what's up?

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

With my chain, Rollie, Cartier frame

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

Illi gang, Bition Boyz in the building

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhill

그리고 알다시피 난 작은 리를 대표하게

And as you know, I came to represent my small town

됐지 동네 커뮤니티에선 까댔어 막

In the neighborhood community, they cursed me like crazy

동네 망신에 왜 동네 이름 파냐까지

Saying, "Why are you using our town's name when you're embarrassing us?"

알던 몇 이웃 어른들도 변해 그 피라냐와 같이

Even some of the neighbors I knew changed and became like piranhas

ㅆ바 덕 ㅆ바 소 ㅆ바 안 멈춰 난 덕소

Damn stupid, damn cow, damn, I can't stop, I'm Deokso

이젠 meme 창모 요번 노래 왜 덕소가 없어?

Now it's a meme, where's Deokso in Changmo's new song?

솔직히 그때 난 이 리를 떠나 딴 애들처럼 맘

Honestly, back then, I thought about leaving this town and being comfortable like the others

편히 살까도 했어 그치만 이 리 ㅆ새끼들이

But these little bastards, they

여기서 사는 한 떠날 순 없잖아

Can't leave while I'm living here

바빠도 명절 땐 반드시 여 와 술 먹잖아

Even when I'm busy, I come here and drink during the holidays

ㅆ바 몸뚱아리만 어른 서른이 스물보다 가까운

Damn, my body is like an adult's at thirty, but my mind is closer to twenty

리의 대표 스타 여전히 난 꿈 꿔

The star representative of this town, I'm still dreaming

돈 벌 아이들 돈 벌어 Dok2와 The Quiett

Money makers, money makers, Dok2 and The Quiett

다섯 살 beautiful 쇼미 7프로듀서 갱 히트 싱글

Beautiful at five years old, Show Me 7 producer gang, hit singles

그럼 이젠 과연? 하 헤엄쳐 욕조에서 난

So now, huh? I'm swimming in the bathtub

깨달아 인기 보석 아닌 내 그 자체가 스타

Enlightened, not the popular stuff, my true self is the star

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhilla

Yeah, swan

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhilla

결국 이곳에 난 결국엔 왔어

I finally made it here

I just wanna check in Hotel Walkerhilla

I just want to check into the Hotel Walkerhilla

I just wanna check in

I just want to check in

Hash Swan , CHANGMO - Hotel Walkerhill

Текст и перевод песни CHANGMO feat. Hash Swan - Hotel Walkerhill

Альбом