Текст и перевод песни Chango Spasiuk - El boyero

El boyero

Yo soy boyero
No tengo pesares
Entono cantares de amor
Tan solo quiero
Cuidar mi boyada
Porque sé que nada será mejor
Las alvoradas
Son mis compañeras
Por esas praderas de dios
Y los ocasos
Sorprenden mis pasos de vuelta
Cantando así feliz...
A mis bueyes yo sé cuidar
Con dedicación
Porque en el arar no me ande fallar
En mi ocupación
No me arredra ningún pesar
Y cantando voy
Mas si algún amor me causa dolor
Siempre alegre estoy!

Le bouvier

Je suis bouvier
Je n'ai pas de soucis
Je chante des chansons d'amour
Je veux juste
Prendre soin de mon bétail
Parce que je sais que rien ne sera meilleur
Les aurores
Sont mes compagnes
Dans ces prairies de Dieu
Et les couchers de soleil
Surprennent mes pas de retour
Chantant ainsi heureux...
Je sais prendre soin de mes bœufs
Avec dévouement
Parce que je ne veux pas échouer dans le labourage
Dans mon travail
Aucun chagrin ne me rebute
Et je chante en allant
Mais si un amour me cause de la douleur
Je suis toujours joyeux!