Chanielle - Creep - перевод текста песни на русский

Creep - Chanielleперевод на русский




Creep
Das Gleiche
Одинаковый
Oh ja, ich beichte
О да, признаюсь
Kommen uns nicht näher
Не подходи к нам
Vielleicht schaffen wir es doch mal später
Может быть, мы сможем сделать это позже
Ein Traum
Мечта
Doch ich wach' nicht auf
Но я не просыпаюсь
Was willst du nur von mir?
Чего ты хочешь от меня?
Und was will ich denn überhaupt von dir?
И вообще, что я хочу от тебя?
Heh
Хех
In deiner Nähe hier ist alles so leicht
Все так легко вокруг тебя
Fühl mich da geborgen, aufgehoben völlig frei
Я чувствую себя там в безопасности, совершенно свободен
Aber was bringt das, wenn du die Eine hast?
Но какой в этом смысл, когда он у тебя есть?
Tief in deinen Gedanken, warum kannst du's nicht endlich sagen?
В глубине души, почему ты не можешь, наконец, сказать это?
Stehst nah vor mir, wenn du mir in meine Augen tauchst
Стойте рядом со мной, когда вы ныряете в мои глаза
Zwischen uns da passt ja nur noch еin kleiner Hauch
Только небольшое прикосновение подходит между нами
Aber was bringt das, wеnn du die Eine hast?
Но какой в этом смысл, если он у тебя есть?
Bleibe lieb aber fühle mich doch wie ein Creep
Оставайся милым, но все еще чувствуй себя ползучестью
Reden und lachen
говорить и смеяться
Machen faxen
Сделать факс
Schaltest ab und
Выключить и
Erzählst mir tausend Sachen
Ты говоришь мне тысячу вещей
Doch dann wieder sie
Но потом она снова
Ich mich verzieh
я прощаю себя
Wünsch dir Glück
Удачи тебе
Aber hoffe du kommst zu mir zurück
Но надеюсь, ты вернешься ко мне
Zu viel was ich über die Jahre lernte
Слишком многому я научился за эти годы
Über Dinge die mich wirklich quälten
О вещах, которые действительно мучили меня
Daher bin ich mir nun sicher
Так что теперь я уверен
Mit der Zeit heh
со временем хе
Wirst du schwächer
Вы становитесь слабее?
In deiner Nähe hier ist alles so leicht
Все так легко вокруг тебя
Fühl mich da geborgen, aufgehoben völlig frei
Я чувствую себя там в безопасности, совершенно свободен
Aber was bringt das, wenn du die Eine hast?
Но какой в этом смысл, когда он у тебя есть?
Tief in deinen Gedanken, warum kannst du's nicht endlich sagen?
В глубине души, почему ты не можешь, наконец, сказать это?
Stehst nah vor mir, wenn du mir in meine Augen tauchst
Стойте рядом со мной, когда вы ныряете в мои глаза
Zwischen uns da passt ja nur noch ein kleiner Hauch
Между нами осталось немного вздоха
Aber was bringt das, wenn du die Eine hast?
Но какой в этом смысл, когда он у тебя есть?
Bleibe lieb aber fühle mich doch wie ein Creep
Оставайся милым, но все еще чувствуй себя ползучестью
Ah ah
Ах ах
Lässt mich los und gehst fort
Отпусти меня и уходи
Ah ah
Ах ах
Auf deinem Weg nur ein Wort
Всего одно слово на вашем пути
Ich weiß es nicht, was es ist
я не знаю что это такое
Irgendwie hab ich Schiss
Как-то мне страшно
Bleib bei mir, bleib doch hier
останься со мной, останься здесь
Doch du gehst wieder zu ihr
Но ты вернешься к ней
In deiner Nähe hier ist alles so leicht
Все так легко вокруг тебя
Fühl mich da geborgen, aufgehoben völlig frei
Я чувствую себя там в безопасности, совершенно свободен
Aber was bringt das, wenn du die Eine hast?
Но какой в этом смысл, когда он у тебя есть?
Tief in deinen Gedanken, warum kannst du's nicht endlich sagen?
В глубине души, почему ты не можешь, наконец, сказать это?
Stehst nah vor mir, wenn du mir in meine Augen tauchst
Стойте рядом со мной, когда вы ныряете в мои глаза
Zwischen uns da passt ja nur noch ein kleiner Hauch
Между нами осталось немного вздоха
Aber was bringt das, wenn du die Eine hast?
Но какой в этом смысл, когда он у тебя есть?
Bleibe lieb aber fühle mich doch wie ein Creep
Оставайся милым, но все еще чувствуй себя ползучестью





Авторы: Chanielle Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.