Текст и перевод песни Chanmina - I’m a Pop - Live

I’m a Pop - Live

Where are you from? Ay
どこでもよくね
どこにいたって
別に関係なくね
どいつもこいつもジャンル分け
ああでもこうでもないってなんで

내가 한국어로 말하면 뭐 어때
이 재능도 다 우리 엄마 때문에
부럽지 부럽지 나 그거 다 알면서 해
미치지 Jealousy

名前なんてないこのMusic
私だけの本当のメロディーとこの歌詞それだけなのになんで
自由にやらせて

I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
I can't breathe in here
息苦しい
I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
여긴 답답해
息苦しい

どこにいてもみんな気にする
黙って聞いてたけど もうウンザリしてる
あいつはヒップホップじゃないヒップホップとか聞き飽きたよDoctor
ヒップホップとかヒットソングより表現したかった
ジャンルとかカルチャーとか正直知らねんだわ
誰っぽいとかあれっぽいとかどこがどうなんですか
だまれだまれ評論家気取り押せよ低評価
나를 씹을 것 같으면 이리와
꼭꼭 숨으면 기회 다 버린다

名前なんてないこのMusic
私だけの本当のメロディーと この歌詞それだけなのになんで
自由にやらせて

I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
I can't breathe in here
息苦しい
I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
여긴 답답해
息苦しい

I’m a Pop - Live

Where are you from? Ay
It doesn’t matter where you are from.
No matter where you are,
It doesn’t really matter.
You all like to categorize everyone into different genres.
Why do you say it’s not this or that?

What’s wrong with me speaking Korean?
I got this talent from my mom.
You’re jealous, aren’t you? I know you are but I don’t care.
Crazy Jealousy.

This music has no name.
It’s just my true melody and lyrics, why do you have to question it?
Let me be free.

I’m a pop
I’m a rock
And I’m a hip-hop
I can’t breathe in here
It’s suffocating.
I’m a pop
I’m a rock
And I’m a hip-hop
This place is suffocating.
It’s suffocating.

No matter where I go, everyone cares.
I’ve been silent, but I’m tired of it.
He’s not hip-hop, he’s not hip-hop, I’m sick of hearing this Doctor.
I wanted to express myself more than just hip-hop or hit songs.
Honestly, I don’t know anything about genres or cultures.
What do you mean ‘he’s like this’ or ‘she’s like that’?
Shut up, shut up, you critic wannabe, give me a low score.
Come here if you want to diss me.
If you hide, you’ll miss your chance.

This music has no name.
It’s just my true melody and lyrics, why do you have to question it?
Let me be free.

I’m a pop
I’m a rock
And I’m a hip-hop
I can’t breathe in here
It’s suffocating.
I’m a pop
I’m a rock
And I’m a hip-hop
This place is suffocating.
It’s suffocating.