Текст и перевод песни Chanmina - Lady

Lady

Baby あの日のこと
覚えてる？ We broke up day
You said 大人にならなきゃって
(I don't wanna be a lady)
Are u crazy？ 最初はそう思った
But オーケーそうだねって
言って貴方を離れた
(I don't wanna be a lady)
Hey boy How've you been？ あれからどう？ 大人にはなれたの？
わたしはまだなれない lady なりたくもない
そう思ってたのにあなたが
わたしを変えたの now I just wanna
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
Baby あなたといると
Everyday 遅刻しちゃうの
Yeah yeah どんな用事でも
(Maybe I will be a lady)
Baby we lived in never land
永遠 だと思った
I'm ready yes I will be lady
(Maybe I wanna be a lady)
大人になる事がこんなに辛いなんて知らなかった
まだ聞こえるあなたの歌リリララララ
あなたはもう大人なんでしょ
私を止めないで cuz I just wanna
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe...
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe...
笑ってくれなんて無理な事言ったくせに
別れた今でもわたしを抱きよせた
あなたとわたしはまだ子供なんだ
背伸びしすぎて足が疲れたら
またあなたのとこに帰っていいかな
そしたらまた歌ってわたしが好きな歌
嘘じゃないいつか本当に大人になったら
迎えにきてね I'm waiting forever

Леди

Милый, помнишь тот день?
День нашего расставания.
Ты сказал, что мне нужно повзрослеть.
(Я не хочу быть леди)
Ты с ума сошел? Сначала я так подумала.
Но... хорошо, сказала я,
И ушла от тебя.
(Я не хочу быть леди)
Эй, как дела? Что с тобой с тех пор? Повзрослел?
Я все еще не могу стать леди, да и не хочу.
Так я думала, пока ты
Не изменил меня. Теперь я просто хочу...
Хочу быть леди, хочу быть леди.
Возможно.
Хочу быть леди, хочу быть леди.
Возможно.
Милый, когда я с тобой,
Я каждый день опаздываю.
Да, да, куда бы ни шла.
(Может, я стану леди)
Милый, мы жили в Нетландии.
Думала, это навсегда.
Я готова, да, я стану леди.
(Может, я хочу быть леди)
Я не знала, что взрослеть так тяжело.
Все еще слышу твою песню, ли-ри-ла-ла-ла.
Ты ведь уже взрослый, да?
Не останавливай меня, потому что я просто хочу...
Хочу быть леди, хочу быть леди.
Возможно.
Хочу быть леди, хочу быть леди.
Возможно...
Хочу быть леди, хочу быть леди.
Возможно.
Хочу быть леди, хочу быть леди.
Возможно...
Хоть я и просила тебя улыбаться, зная, что это невозможно,
Даже после расставания ты обнимал меня.
Мы с тобой все еще дети.
Если я устану тянуться к взрослой жизни,
Можно я вернусь к тебе?
Тогда спой мне снова мою любимую песню.
Я не лгу, когда-нибудь, когда я действительно повзрослею,
Приди за мной. Я буду ждать вечно.