Текст и перевод песни Chanmina - Love Face

Love Face

Love face love face yeah I wanna taste ya
Your kiss your lips my medication
Love face love face yeah I wanna chase ya
Stay high all night I'm addicted And
I'm not gonna quit ya
I'm not gonna leave ya
Let me die with ya
You're the only one, you're the only one

You're the only one の言葉ひとつ
言ってくれないああ君の声は
冷たい好きじゃない
『行かないで今は』って聞こえるんだ
君が言う I love you は
What's love って私が聞いたら
Be my love って君は言うんだ
簡単に言うからさ
簡単にしたくてさ

I go numb for you
Yeah I'm damned for you
I say come to you
And run to you boy

Love face love face yeah I wanna taste ya
Your kiss your lips my medication
Love face love face yeah I wanna chase ya
Stay high all night I'm addicted And
I'm not gonna quit ya
I'm not gonna leave ya
Let me die with ya
You're the only one, you're the only one

Love face love face yeah I wanna taste ya
Your kiss your lips my medication
Love face love face yeah I wanna chase ya
Stay high all night I'm addicted
君と死にたいや
君と死にたいや
Let me die with ya
You're the only one you're the only one

One more night に2 more の lie
Three four の alcohol 君との life
まだ気にしてる1回目のキス
覚えてなかったよね次の日
Yeah we're living like a rockstar
知らないよこの先は
ただkiss me baby you're my rock star
今はこれでいんじゃん
Too young 私達は
ただ歌うの今を君を

I go numb for you
Yeah I'm damned for you
I say come to you
And run to you boy

Love face love face yeah I wanna taste ya
Your kiss your lips my medication
Love face love face yeah I wanna chase ya
Stay high all night I'm addicted And
I'm not gonna quit ya
I'm not gonna leave ya
Let me die with ya
You're the only one, you're the only one

Love face love face yeah I wanna taste ya
Your kiss your lips my medication
Love face love face yeah I wanna chase ya
Stay high all night I'm addicted
君と死にたいや
君と死にたいや
Let me die with ya
You're the only one you're the only one

Лицо любви

Лицо любви, лицо любви, да, я хочу попробовать тебя на вкус,
Твои поцелуи, твои губы - мое лекарство.
Лицо любви, лицо любви, да, я хочу преследовать тебя,
Оставаться под кайфом всю ночь, я зависима.
И я не собираюсь бросать тебя,
Я не собираюсь оставлять тебя,
Дай мне умереть с тобой,
Ты единственный, ты единственный.

Ты единственный, всего лишь эти слова,
Почему ты не говоришь их? Твой голос
Холодный, мне это не нравится.
Я слышу, как ты говоришь: «Не уходи сейчас».
Ты говоришь: «Я люблю тебя»,
А когда я спрашиваю: «Что такое любовь?»
Ты отвечаешь: «Будь моей любовью».
Ты говоришь это так легко,
Ты хочешь, чтобы все было просто.

Я цепенею ради тебя,
Да, я проклята тобой,
Я говорю: «Иди ко мне»,
И бегу к тебе, мальчик.

Лицо любви, лицо любви, да, я хочу попробовать тебя на вкус,
Твои поцелуи, твои губы - мое лекарство.
Лицо любви, лицо любви, да, я хочу преследовать тебя,
Оставаться под кайфом всю ночь, я зависима.
И я не собираюсь бросать тебя,
Я не собираюсь оставлять тебя,
Дай мне умереть с тобой,
Ты единственный, ты единственный.

Лицо любви, лицо любви, да, я хочу попробовать тебя на вкус,
Твои поцелуи, твои губы - мое лекарство.
Лицо любви, лицо любви, да, я хочу преследовать тебя,
Оставаться под кайфом всю ночь, я зависима.
Я хочу умереть с тобой,
Я хочу умереть с тобой,
Дай мне умереть с тобой,
Ты единственный, ты единственный.

Ещё одна ночь, ещё две лжи,
Три-четыре бокала алкоголя, наша с тобой жизнь.
Я всё ещё помню наш первый поцелуй,
А ты и не вспомнил его на следующий день.
Да, мы живём как рок-звёзды,
Не знаю, что будет дальше,
Просто поцелуй меня, детка, ты моя рок-звезда,
Сейчас это не важно.
Мы слишком молоды,
Просто поём о настоящем, о тебе.

Я цепенею ради тебя,
Да, я проклята тобой,
Я говорю: «Иди ко мне»,
И бегу к тебе, мальчик.

Лицо любви, лицо любви, да, я хочу попробовать тебя на вкус,
Твои поцелуи, твои губы - мое лекарство.
Лицо любви, лицо любви, да, я хочу преследовать тебя,
Оставаться под кайфом всю ночь, я зависима.
И я не собираюсь бросать тебя,
Я не собираюсь оставлять тебя,
Дай мне умереть с тобой,
Ты единственный, ты единственный.

Лицо любви, лицо любви, да, я хочу попробовать тебя на вкус,
Твои поцелуи, твои губы - мое лекарство.
Лицо любви, лицо любви, да, я хочу преследовать тебя,
Оставаться под кайфом всю ночь, я зависима.
Я хочу умереть с тобой,
Я хочу умереть с тобой,
Дай мне умереть с тобой,
Ты единственный, ты единственный.