Текст и перевод песни Chanmina - 君からの贈り物

君からの贈り物

All right you′re wonderful
君は最高だよ
OK you love me so
記憶にはあるよ
君といた一年中
幸せだったのよ全部
我を忘れるくらいの愛でした
君からはたくさんのプレゼントをもらった
大事にしてるの darling
君のおかげで
瞑想が得意になった
リラックスの極意と
英語だらけの病を
有難う
Oh 今でも染み付いてる
ねぇ神様は笑ってる
グルーヴに乗って作曲
君のおかげだよ ペンが超進む
君と別れて数日後
夜はよく眠れる ey
朝は散歩してるの
近所のママに hey
君といた一年中
幸せだったのよ全部
我を忘れるくらいの愛でした
君からはたくさんのプレゼントをもらった
もう充分だわ darling
君のおかげで
瞑想が得意になった
リラックスの極意と
英語だらけの病を
有難う
有難う愛しい人よ
君のおかげで私は
占いの先生と精神科の先生と仲良くなれたの
君のおかげで
瞑想が得意になった
リラックスの極意と
英語だらけの病を
有難う
君のおかげで
君がいない事が
幸せだったと
愛されるべきだと
本気で思ったわ
有難う愛しい人よ
君と別れて私は
占いの先生と精神科の先生と疎遠になったよ
有難う愛しい人よ

Подарок от тебя

All right you're wonderful
Ты был замечательный
OK you love me so
Помню, как ты любил меня
Весь год, что мы были вместе
Я была счастлива каждую секунду
Это была любовь, заставлявшая терять голову
Ты подарил мне так много
Я всё храню, дорогой
Благодаря тебе
Я научилась медитировать
Овладела искусством релаксации и
Избавилась от болезни, название которой сплошь на английском
Спасибо тебе
Oh, это до сих пор во мне
Эй, боги, наверное, смеются
Ловя ритм, сочиняю музыку
Благодаря тебе, ручка так и скользит по бумаге
Через пару дней после нашего расставания
Ночью я стала хорошо спать, эй
А по утрам гуляю
Приветствую соседских мамочек
Весь год, что мы были вместе
Я была счастлива каждую секунду
Это была любовь, заставлявшая терять голову
Ты подарил мне так много
С меня уже хватит, дорогой
Благодаря тебе
Я научилась медитировать
Овладела искусством релаксации и
Избавилась от болезни, название которой сплошь на английском
Спасибо тебе
Спасибо тебе, мой любимый
Благодаря тебе я
Подружилась с гадалкой и психиатром
Благодаря тебе
Я научилась медитировать
Овладела искусством релаксации и
Избавилась от болезни, название которой сплошь на английском
Спасибо тебе
Благодаря тебе
Я поняла, что без тебя
Я счастлива
Что достойна любви
По-настоящему поняла
Спасибо тебе, мой любимый
После расставания с тобой я
Перестала общаться с гадалкой и психиатром
Спасибо тебе, мой любимый