Текст и перевод песни CHANMINA feat. Messhi - 未成年 - NEW MIX
みんな私をみて
Все
смотрят
на
меня
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
How
do
you？How
do
you？ねえいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Ну
же,
сколько
тебе?
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
いくつなの？ねえHow
do
you？How
do
you？
Сколько
тебе?
Ну
же,
как
дела?
Как
дела?
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
Yes
name
a
今の時代の未成年
Да,
назови,
несовершеннолетняя
нынешнего
поколения
98年October
foley
JK
to
war
bear
98-го
года,
октябрьский
ливень,
старшеклассница,
готовая
к
войне
先輩たち緊張した方が身のため
Старшеклассникам
лучше
понервничать,
это
в
их
интересах
そろそろ始まるからね席替え
Скоро
начнётся
пересадка
あんたは私にはなれないnever
Ты
никогда
не
станешь
мной,
никогда
わたしの口があたりに見えるのなら
Если
тебе
кажется,
что
я
вру
病院行って診てもらいな
Сходи
в
больницу,
проверься
病名はたぶん「老化」だろうな
Диагноз,
наверное,
будет
«старение»
とりあえず次世代はうちら
В
любом
случае,
следующее
поколение
— это
мы
有利なのはさあどっちかな？
Ну,
у
кого
преимущество?
私は足腰うごくよまだ
Мои
ноги
и
руки
всё
ещё
двигаются
そうこれこそ未成年power
Да,
вот
она,
сила
несовершеннолетних
私のhater
la
la
ここまで来な
Мои
хейтеры
ля-ля,
идите
сюда
fuck
a
文句あるならばどこでも書きな
К
чёрту,
если
есть
претензии,
пишите
где
угодно
気に入らないなら今すぐ噛みつけ
Если
не
нравится,
кусайте
прямо
сейчас
みんな私をみて
Все
смотрят
на
меня
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
How
do
you？How
do
you？ねえいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Ну
же,
сколько
тебе?
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
いくつなの？ねえHow
do
you？How
do
you？
Сколько
тебе?
Ну
же,
как
дела?
Как
дела?
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
ちょっと可愛いからってなめすぎじゃない？
Ты
не
слишком
ли
много
себе
позволяешь,
думая,
что
я
милая?
ほら危ないよ後方注意
Эй,
осторожно,
внимание
назад
初心者の運転は誰よりも荒い
Вождение
новичка
самое
грубое
怖いものはない誰も知らないないし
Мне
нечего
бояться,
никто
не
знает,
да
и
вообще
あんたが毎日すってる間に私が立ってるからそこに
Пока
ты
каждый
день
куришь,
я
стою
там
気付くわけないんだ
でもはがした張り紙
Ты
не
можешь
этого
заметить,
но
сорванная
листовка
Babyfaceに注意
Внимание,
детское
личико
世の中で言う妹キャラらしい
В
мире
это
называется
«образ
младшей
сестры»
そんな設定したはずない
Я
точно
не
создавала
такой
образ
正直だりい
みんな言うの
Честно
говоря,
это
раздражает,
все
говорят
「あの子は何も知らない」
«Она
ничего
не
знает»
でも残念ただの八方美人
Но,
к
сожалению,
я
просто
человек,
который
пытается
всем
угодить
まあ適当に
騙されてみ？
Ну,
попробуй
обмануть
меня
感情がない訳ではない
У
меня
есть
чувства
ごめんなさい人形になりたい
Прости,
я
хочу
стать
куклой
みんな私をみて
Все
смотрят
на
меня
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
How
do
you？How
do
you？ねえいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Ну
же,
сколько
тебе?
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
いくつなの？ねえHow
do
you？How
do
you？
Сколько
тебе?
Ну
же,
как
дела?
Как
дела?
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
両手を上げて頭下げて
Поднимите
руки
вверх,
опустите
головы
好きなように揺れて声上げて
Качайтесь,
как
хотите,
кричите
これはただの思春期の我が儘じゃない
Это
не
просто
подростковый
каприз
私達は真剣だ
Мы
серьёзны
両手を上げて頭下げて
Поднимите
руки
вверх,
опустите
головы
好きなように揺れて声上げて
Качайтесь,
как
хотите,
кричите
これはただの思春期の我が儘じゃない
Это
не
просто
подростковый
каприз
私達は真剣だ
Мы
серьёзны
みんな私をみて
Все
смотрят
на
меня
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
How
do
you？How
do
you？ねえいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Ну
же,
сколько
тебе?
How
do
you？How
do
you？きみいくつ？
Как
дела?
Как
дела?
Сколько
тебе
лет?
いくつなの？ねえHow
do
you？How
do
you？
Сколько
тебе?
Ну
же,
как
дела?
Как
дела?
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
いけないんだいけないんだ
先生に言っちゃお
Так
нельзя,
так
нельзя,
пойду
расскажу
учителю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.