Текст и перевод песни CHANMINA feat. Messhi - 未成年

未成年

名前が変わると あなたに知らせた
手紙が戻る 木枯しのポスト
今でも背中を 丸めていますか
少年の夢 いっしょですか
私たちが この地球を
回していたなんて
ふり向けば 嘘みたい
ねえみんな いくつになっても未成年
友達だもの "幸せになれよ"って
まぶしい声 聞こえるわ
若さを残らず 走りぬけたから
静かな愛へ 迷わずに行ける
私の弱さを 叱ってくれるの
あの夏の海 みんなの顔が
またこの世に 生まれて来ても
いっしょに 生きようね
すばらしい仲間たち
ねえみんな いくつになっても未成年
さみしさのぶん 幸せになるからね
思い出に 負けないで
幸せになるからね
ありがとう いい旅を

Несовершеннолетние

Я сообщила тебе, что меняю имя.
Письмо возвращается, почтовый ящик в холодном ветру.
Ты все еще сутулишься?
Все еще мечтаешь, как мальчишка?
То, что мы с тобой
Вращали эту Землю,
Оглядываясь назад, кажется ложью.
Знаешь, сколько бы нам ни было лет, мы все еще несовершеннолетние.
Ведь мы друзья. "Будь счастлив", -
Слышу твой ослепительный голос.
Потому что мы без остатка прожили свою молодость,
Мы можем без колебаний идти к спокойной любви.
Ты ругаешь меня за мою слабость.
То лето, море, лица всех наших друзей.
Даже если мы родимся в этом мире снова,
Давай жить вместе.
Замечательные друзья.
Знаешь, сколько бы нам ни было лет, мы все еще несовершеннолетние.
Я буду счастлива настолько, насколько мне было одиноко.
Не проиграю воспоминаниям.
Я буду счастлива.
Спасибо. Счастливого пути.