Chanom - Sense - перевод текста песни на русский

Sense - Chanomперевод на русский




Sense
Чувство
ลองมองให้ลึกเข้าไปได้ไหม
Не могла бы ты заглянуть глубже,
ว่าคนๆนี้ต้องการอะไร
Чтобы понять, чего хочет этот человек?
ไม่ใช่ทรัพย์สินเงินทองที่กองมากมาย
Ему не нужны горы золота и серебра,
แค่ได้ใกล้ชิดได้เดินอยู่เคียงข้างกาย เธอ ก็สุขใจ
Просто быть рядом, идти рука об руку с тобой - вот оно, счастье.
ลึกๆก็หวังว่าเธอจะหันมา
В глубине души я надеюсь, что ты обернешься,
เพราะมันคือเรื่องจริงที่ได้มองในตา
Ведь это чистая правда, я вижу это в твоих глазах.
ท่าทีตอนนั้นเหมือนคนที่คิดมีใจ
Твой взгляд тогда... казалось, ты чувствовала то же самое.
ถ้าเป็นเช่นนั้นจะเก็บเอาไว้ทำไม ใช่ไหม
Если это так, то зачем скрывать? Скажи мне, ведь так?
ได้โปรดบอกฉันฉันไม่ได้คิดไปเอง
Скажи, я не ошибаюсь,
ไม่ใช่อารมณ์อ่อนไหวไปตามเสียงเพลง
Это не просто эмоции, навеянные музыкой.
ฉันอยากจะรู้
Я хочу знать,
ว่า sense ของฉันถูกไหม
Права ли моя интуиция,
เธอคิดเหมือนกันใช่ไหม
Чувствуешь ли ты то же самое?
ช่วยจ้องมองตา และบอกฉันที
Посмотри мне в глаза и скажи.
ได้โปรดบอกฉันฉันไม่ได้คิดไปเอง
Скажи, я не ошибаюсь,
ไม่ใช่อารมณ์อ่อนไหวไปตามเสียงเพลง
Это не просто эмоции, навеянные музыкой.
ฉันอยากจะรู้
Я хочу знать,
ว่า sense ของฉันถูกไหม
Права ли моя интуиция,
เธอคิดเหมือนกันใช่ไหม
Чувствуешь ли ты то же самое?
ช่วยจ้องมองตา และบอกฉัน
Посмотри мне в глаза и скажи.
ได้โปรดบอกฉันฉันไม่ได้คิดไปเอง
Скажи, я не ошибаюсь,
ไม่ใช่อารมณ์อ่อนไหวไปตามเสียงเพลง
Это не просто эмоции, навеянные музыкой.
ฉันอยากจะรู้
Я хочу знать,
ว่า sense ของฉันถูกไหม
Права ли моя интуиция,
เธอคิดเหมือนกันใช่ไหม
Чувствуешь ли ты то же самое?
ช่วยจ้องมองตา และบอกฉันที
Посмотри мне в глаза и скажи.





Авторы: Siwatch Choosiri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.