วาน - Chanom перевод на английский

วาน

วันนั้น ที่เราอยู่ด้วยกัน
เธอกับฉัน เราสองเคยมีกันมากมาย

วันเวลา ที่สับสน
พาให้คนเปลี่ยนอย่างง่ายดาย
และวันนี้ ไม่มีเธอแล้ว

จากกันแสนไกล แต่ว่าใจชิดกัน
เรื่องราวเหล่านั้น ฉันยังจำได้ดี
วานฝากสายลม แห่งความรักช่วยที
เอาความทรงจำเหล่านี้ ให้เธอ

ทุกเรื่องราวที่เธอบอกกับฉัน
กลายเป็นความหลัง
และทุกถ้อยคำที่เธอเอ่ยกับฉัน
มันเป็นแค่ฝันไป

จากกันแสนไกล แต่ว่าใจชิดกัน
เรื่องราวเหล่านั้น ฉันยังจำได้ดี
วานฝากสายลม แห่งความรักช่วยที
เอาความทรงจำเหล่านี้ ให้เธอ คนเดียว

Request

That day, when we were together
You and I, we had so much

Times that were confusing
Made people change so easily
And today, you're no longer here

So far apart, but our hearts are close
Those stories, I still remember them well
I ask the wind of love to help me
Bring these memories to you

Everything you told me
Has become the past
And every word you said to me
It was just a dream

So far apart, but our hearts are close
Those stories, I still remember them well
I ask the wind of love to help me
Bring these memories to you, only you