Текст и перевод песни Chanson Plus Bifluorée - Champion l'amour
Historia
que
tú
hiciste,
L'histoire
que
tu
as
créée,
Historia
por
hacer
L'histoire
à
faire
Porque
nadie
resiste
Parce
que
personne
ne
résiste
Tus
ganas
de
vencer
A
ton
envie
de
vaincre
Ya
salen
las
estrellas
Les
étoiles
sortent
déjà
Mi
viejo
Charmatín
Mon
vieux
Chamartín
De
lejos
y
de
cerca
De
loin
et
de
près
No
traes
hasta
aqui
Tu
ne
mènes
pas
jusqu'ici
Llevo
tu
camiseta
Je
porte
ton
maillot
Pegada
al
corazón,
Collé
à
mon
cœur,
Los
días
que
tú
juegas
Les
jours
où
tu
joues
Son
todo
lo
que
soy.
C'est
tout
ce
que
je
suis.
Ya
corre
La
Saeta,
La
Saeta
court
déjà,
Ya
ataca
mi
Madrid
Mon
Madrid
attaque
déjà
Soy
lucha,
soy
belleza
Je
suis
la
lutte,
je
suis
la
beauté
El
grito
que
aprendí.
Le
cri
que
j'ai
appris.
Madrid,
Madrid,
Madrid,
Madrid,
Madrid
Madrid
¡HALA
MADRID!
¡HALA
MADRID!
Y
nada
más,
Et
rien
de
plus,
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
¡HALA
MADRID!
¡HALA
MADRID!
Historia
que
tú
hiciste,
L'histoire
que
tu
as
créée,
Historia
por
hacer
L'histoire
à
faire
Porque
nadie
resiste
Parce
que
personne
ne
résiste
Tus
ganas
de
vencer
A
ton
envie
de
vaincre
Ya
salen
las
estrellas
Les
étoiles
sortent
déjà
Mi
viejo
Chamartín
Mon
vieux
Chamartín
De
lejos
y
de
cerca
De
loin
et
de
près
No
traes
hasta
aquí
Tu
ne
mènes
pas
jusqu'ici
Madrid,
Madrid,
Madrid,
Madrid,
Madrid
Madrid
¡HALA
MADRID!
¡HALA
MADRID!
Y
nada
más,
Et
rien
de
plus,
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
¡HALA
MADRID!
¡HALA
MADRID!
Оцените перевод
1
Champion l'amour
2 Les forçats du gosier - Vois sur ton chemin
3 La Marie
4 Le temps ne fait rien a l'affaire
5 La guidouille
6 Le duo célèbre
7 Jeunes mariés
8 Les animaux du monde
9 Quand Ségolène - Parodie de File la laine
10 Le temps des cerises
11 Ipo i tai tai ye
12 Kiri le clown
13 Tous les gens sont bo
14 Plus médiéval tu meurs
15 Aujourd"hui il neige
16 Ninon
17 Capitaine Flam
18 La plus bath des javas
19 Météo
20 Colargol
21 Grammaire Song
22 Chanson pour José
23 Surprise (First Lesson Sketch)
24 Yop oh
25 Au volant de l'Espace - Parodie de Encore et encore
26 Les micro-ondes - Parodie de Les rois du monde
27 Les huîtres
28 J ai un bouton sur l'bout d la langue
29 Les tics
30 Honte à la trompette
31 D'Georges Bouch' (parodie du générique Tom Sawyer)
32 Quand un soldat
33 Au bilboquet des planètes
34 Peler les noix sketch
35 Marions les filles
36 Extrait poétique
37 Vive le vin
38 Mystère des voix du Gard
39 Prince de l'amur
40 Le moteur à explosion - Parodie d'une chanson douce
41 L'intermittente
42 Moi je fais la vaisselle
43 Trio du jambon de tromb al cazar
44 Jobard
45 Xavier je t'aime
46 L'informatique (parodie je ne suis pas bien portant)
47 Ipo i tai tai ye musical
2 Les forçats du gosier - Vois sur ton chemin
3 La Marie
4 Le temps ne fait rien a l'affaire
5 La guidouille
6 Le duo célèbre
7 Jeunes mariés
8 Les animaux du monde
9 Quand Ségolène - Parodie de File la laine
10 Le temps des cerises
11 Ipo i tai tai ye
12 Kiri le clown
13 Tous les gens sont bo
14 Plus médiéval tu meurs
15 Aujourd"hui il neige
16 Ninon
17 Capitaine Flam
18 La plus bath des javas
19 Météo
20 Colargol
21 Grammaire Song
22 Chanson pour José
23 Surprise (First Lesson Sketch)
24 Yop oh
25 Au volant de l'Espace - Parodie de Encore et encore
26 Les micro-ondes - Parodie de Les rois du monde
27 Les huîtres
28 J ai un bouton sur l'bout d la langue
29 Les tics
30 Honte à la trompette
31 D'Georges Bouch' (parodie du générique Tom Sawyer)
32 Quand un soldat
33 Au bilboquet des planètes
34 Peler les noix sketch
35 Marions les filles
36 Extrait poétique
37 Vive le vin
38 Mystère des voix du Gard
39 Prince de l'amur
40 Le moteur à explosion - Parodie d'une chanson douce
41 L'intermittente
42 Moi je fais la vaisselle
43 Trio du jambon de tromb al cazar
44 Jobard
45 Xavier je t'aime
46 L'informatique (parodie je ne suis pas bien portant)
47 Ipo i tai tai ye musical
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.