Текст и перевод песни Chanson Plus Bifluorée - La javanaise (Live)
La
javanaise
The
Javanese
Paroles
et
Musique:
Serge
Gainsbourg
1963
Lyrics
and
Music:
Serge
Gainsbourg
1963
J'avoue
I
confess
J'en
ai
I
Bavé
Have
drooled
Pas
vous
Not
you
Mon
amour
My
love
Avant
Before
D'avoir
Having
Eu
vent
Heard
De
vous
Of
you
Mon
amour-
My
love-
Ne
vous
déplaise
No
offense
En
dansant
la
Javanaise
While
dancing
the
Javanaise
Nous
nous
aimions
We
loved
each
other
Le
temps
d'une
chanson-
For
the
length
of
a
song-
A
votre
In
your
Avis
Opinion
Qu'avons
What
have
Nous
vu
We
seen
De
l'amour
Of
love
De
vous
From
you
A
moi
To
me
Vous
m'a-
You-
Vez
eu
Had
Mon
amour-
hélas
My
love-
alas
Avril
April
En
vain
In
vain
Me
voue
Devotes
A
l'amour
Me
to
love
J'avais
I
had
Envie
A
desire
De
voir
To
see
En
vous
In
you
Cet
amour-
la
vie
This
love-
life
Ne
vaut
Is
not
D'être
Worth
Vécue
Being
Sans
amour
Lived
Mais
c'est
Without
love
Vous
qui
But
it's
L'avez
You
who
Voulu
Wanted
it
Mon
amour
My
love
Оцените перевод
1
Les comiques (Live)
2 L'informatique (Live)
3 La javanaise (Live)
4 Moi je fais la vaisselle (Live)
5 Le moteur à explosion (Live)
6 La première fille (Live)
7 Dans un théâtre (Live)
8 Peler les noix (Live)
9 Marions les filles (Live)
10 Dédicace corse (Live)
11 Ah le tango corse (Live)
12 Mon cousin Marc Vador (Live)
13 Jedi Style (Live)
14 Shaker à chansons, pt. 2 (Live)
15 Un drôle de moteur (Live)
16 Avoir du sopalin, pt. 2 (Live)
17 Un de nos plus grand succès (Live)
18 Ipo pourri (Live)
19 Je viens de l'inventer (Live)
20 Le bon public (Live)
21 La chance du mardi soir (Live)
22 Pat et Marconi (Live)
23 La poule en coulisse (Live)
24 Voila la voix (Live)
25 Monsieur et madame Brel (Live)
26 Au volant de l'espace (Live)
27 Une chanson sur le PC (Live)
28 Le coup de pouce (Live)
29 Sacha de Sochaux (Live)
30 Personne n'a écouté ma chanson (Live)
31 Quand un soldat (Live)
32 Marseillaise de la paix (Live)
33 Dans un vieux grimoire (Live)
34 Shaker à chansons, pt. 1 (Live)
35 Avoir du sopalin, pt. 1 (Live)
36 Merci au mécène (Live)
37 Label bio (Live)
2 L'informatique (Live)
3 La javanaise (Live)
4 Moi je fais la vaisselle (Live)
5 Le moteur à explosion (Live)
6 La première fille (Live)
7 Dans un théâtre (Live)
8 Peler les noix (Live)
9 Marions les filles (Live)
10 Dédicace corse (Live)
11 Ah le tango corse (Live)
12 Mon cousin Marc Vador (Live)
13 Jedi Style (Live)
14 Shaker à chansons, pt. 2 (Live)
15 Un drôle de moteur (Live)
16 Avoir du sopalin, pt. 2 (Live)
17 Un de nos plus grand succès (Live)
18 Ipo pourri (Live)
19 Je viens de l'inventer (Live)
20 Le bon public (Live)
21 La chance du mardi soir (Live)
22 Pat et Marconi (Live)
23 La poule en coulisse (Live)
24 Voila la voix (Live)
25 Monsieur et madame Brel (Live)
26 Au volant de l'espace (Live)
27 Une chanson sur le PC (Live)
28 Le coup de pouce (Live)
29 Sacha de Sochaux (Live)
30 Personne n'a écouté ma chanson (Live)
31 Quand un soldat (Live)
32 Marseillaise de la paix (Live)
33 Dans un vieux grimoire (Live)
34 Shaker à chansons, pt. 1 (Live)
35 Avoir du sopalin, pt. 1 (Live)
36 Merci au mécène (Live)
37 Label bio (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.