Chantal Goya - Davy Crockett - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chantal Goya - Davy Crockett




Lalalalalalalalalalalala...
Лалалалалалалалалалалалала...
Yavait un homme qui s'apellait Davy
Там был мужчина по имени Дэви.
Il était dans le tenessi
Он родился в Тенесси
Si courageux
Такой смелый
Que lorsqu'il était p'tit
Только когда он был никчемным.
Il tua un ours du premier coup d'fusil
Он убил медведя первым выстрелом из винтовки
-Davyyyyyyy Davy Crockett
- Дэви, Дэви Крокетт.
L'Homme qui n'a jamis peur (*2)
Человек, который никогда не боялся (*2)
Lalalalalalalalalalalala...
Лалалалалалалалалалалалала...
A 14 ans il s'était perdu
В 14 лет он потерял
Dans un desert vaste et inconnu
В огромной, незнакомой пустыне
Pendant 10 jours il marcha vers le sud
В течение 10 дней он шел на юг
Sans rien mangé qu'un ptit peu d'herbe cru
Не съев ничего, кроме небольшого количества сырой травы
Davyyyyyyy Davy Crockett
Дэви Крокетт Дэви Крокетт
L'Homme qui n'a jamais faim (*2)
Человек, который никогда не голоден (*2)
Lalalalalalalalalalalala...
Лалалалалалалалалалалалала...
Pendant la guerre contre les indiens
Во время войны с индейцами
Il combattit tout seul contre 20
Он сражался в одиночку против 20
Ayant une fléche plantée dans une main
С посаженной в одной руке плетью
Il l'arracha avec son autre main
Он схватил ее другой рукой
Davyyyyyyy Davy Crockett
Дэви Крокетт Дэви Крокетт
L'Homme qui n'a jamais mal (*2)
Человек, который никогда не болел (*2)
Lalalalalalaalalalalalala...
Лалалалалалалалалалалалала...
C'était un hommequi s'apellait Davy
Это был человек, которого звали Дэви
Tout l'monde ici se souvient de lui
Все здесь помнят его
Face au danger, à la peur a la vie
Перед лицом опасности, страха перед жизнью
Face au devoir, a la mort a la vie
Перед лицом долга, а смерть - за жизнь
Davyyyyyyy Davy Crockett
Дэви Крокетт Дэви Крокетт
L'Homme qui n'a jamais faim
Человек, который никогда не голоден
Davyyyyyyy Davy Crockett
Дэви Крокетт Дэви Крокетт
L'Homme qui n'a jamais mal
Человек, который никогда не болеет
Lalalalalalalalalalalalala...
Лалалалалалалалалалалалалала...





Авторы: Francis Jean Blanche, George Burns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.