Текст и перевод песни Chantal Goya - Snoopy
Écoutez,
j'ai
rencontré
un
petit
copain
Listen,
I
met
a
little
friend
Il
marche
et
fait
des
bonds
tout
autour
de
ma
main
He
walks
and
jumps
all
around
my
hand
Il
est
adorable
quand
il
est
à
table
He
is
lovely
when
he
is
at
the
table
Il
se
tient
vraiment
très
bien
He
is
really
well
behaved
Il
me
parle
en
français
et
en
américain
He
speaks
French
and
Italian
to
me
Il
aime
la
musique
et
voudrait
jouer
Chopin
He
loves
music
and
wants
to
play
Chopin
Il
a
fait
la
guerre
en
hélicoptère
He
made
war
in
a
helicopter
C'est
un
drôle
de
petit
chien
He
is
a
funny
little
dog
Comment
s'appelle
ce
petit
chien?
What
is
the
name
of
this
little
dog?
Est-il
français,
américain?
Is
he
French,
Italian?
Vous
saurez
tout,
vous
allez
voir
You
will
know
everything,
and
will
see
S'il
est
bleu
blanc
rouge
ou
bien
noir
If
he
is
blue
white
red
or
black
Il
a
un
grand
cœur,
il
est
gentil,
Snoopy
He
has
a
big
heart,
he
is
kind,
Snoopy
Il
adore
la
vie
et
ses
amis,
Snoopy
He
loves
life
and
his
friends,
Snoopy
Il
gagne
au
football
et
au
rugby,
Snoopy
He
wins
at
football
and
at
rugby,
Snoopy
Il
est
aussi
champion
de
ski
He
is
also
the
ski
champion
Avec
Charlie
Brown
il
chante
et
joue,
Snoopy
With
Charlie
Brown
he
sings
and
plays,
Snoopy
Linus
et
Sally
en
sont
jaloux,
Snoopy
Linus
and
Sally
are
jealous
of
him,
Snoopy
Avec
Schroeder,
Woodstock
et
la
petite
Lucy
With
Schroeder,
Woodstock
and
little
Lucy
Il
est
heureux
d'être
Snoopy
He
is
happy
to
be
Snoopy
Il
rêve
allongé
sur
le
toit
de
sa
maison
He
dreams
laying
on
the
roof
of
his
home
Qu'il
est
aviateur,
passe
à
la
télévision
That
he
is
an
aviator,
goes
on
television
Tape
à
la
machine
des
lettres
inutiles
Types
useless
letters
on
the
machine
Et
joue
de
l'accordéon
And
plays
the
accordion
On
voudrait
tous
ce
petit
chien
We
would
all
like
this
little
dog
Parlant
français,
américain
Speaking
French,
Italian
On
voudrait
tous
tellement
l'avoir
We
would
all
like
to
have
him
Ce
gentil
p'tit
chien
blanc
et
noir
This
kind
little
black
and
white
dog
Il
a
un
grand
cœur,
il
est
gentil,
Snoopy
He
has
a
big
heart,
he
is
kind,
Snoopy
Il
adore
la
vie
et
ses
amis,
Snoopy
He
loves
life
and
his
friends,
Snoopy
Il
gagne
au
football
et
au
rugby,
Snoopy
He
wins
at
football
and
at
rugby,
Snoopy
Il
est
aussi
champion
de
ski
He
is
also
the
ski
champion
Avec
Charlie
Brown
il
chante
et
joue,
Snoopy
With
Charlie
Brown
he
sings
and
plays,
Snoopy
Linus
et
Sally
en
sont
jaloux,
Snoopy
Linus
and
Sally
are
jealous
of
him,
Snoopy
Avec
Schroeder,
Woodstock
et
la
petite
Lucy
With
Schroeder,
Woodstock
and
little
Lucy
Il
est
heureux
d'être
Snoopy
He
is
happy
to
be
Snoopy
Il
a
un
grand
cœur,
il
est
gentil,
Snoopy
He
has
a
big
heart,
he
is
kind,
Snoopy
Il
adore
la
vie
et
ses
amis,
Snoopy
He
loves
life
and
his
friends,
Snoopy
Il
gagne
au
football
et
au
rugby,
Snoopy
He
wins
at
football
and
at
rugby,
Snoopy
Il
est
aussi
champion
de
ski
He
is
also
the
ski
champion
Avec
Charlie
Brown
il
chante
et
joue,
Snoopy
With
Charlie
Brown
he
sings
and
plays,
Snoopy
Linus
et
Sally
en
sont
jaloux,
Snoopy
Linus
and
Sally
are
jealous
of
him,
Snoopy
Avec
Schroeder,
Woodstock
et
la
petite
Lucy
With
Schroeder,
Woodstock
and
little
Lucy
Il
est
heureux
d'être
Snoopy
He
is
happy
to
be
Snoopy
Oh,
quelle
vie
d'chien
Oh,
what
a
doggie
life
Snoopy
Snoopy
Оцените перевод
1
Monsieur le chat botté
2 Dans notre maison
3 Mon Pinocchio
4 Papa Ballon
5 Babar Babar
6 Toi, mon ami le pélican
7 Adieu les jolis foulards
8 Mecki le hérisson
9 Monsieur Pétrôle
10 Bécassine
11 Polichinelle
12 Jeannot Lapin
13 Un lapin
14 Quatre petits lapins roses
15 Le Coucou
16 Les malheurs de Sophie
17 Pandi Panda
18 Mais en attendant Maître Renard
19 L'alphabet en chantant
20 Bouba, le petit ourson
21 Papa mille pattes
22 Voulez-vous danser grand-mère ?
23 Loup-Loup
24 Le soulier qui vole
25 Allons chanter avec Mickey
26 La planète merveilleuse
27 Protégez-les
28 Les Pierrots de Paris
29 Snoopy
30 La chèvre de Monsieur Seguin
31 La petite fille aux allumettes
32 Je suis Carmen l'araignée
33 Monsieur Croque-Monsieur
34 Le monde tourne à l'envers
35 Comme Tintin
36 Le Dodo
37 Comme c'est bon de rêver
38 Peine
39 La poupée de sucre
40 Couleur
41 Ho-hisse, souquez matelot
42 Happy Birthday
43 Fantôme
2 Dans notre maison
3 Mon Pinocchio
4 Papa Ballon
5 Babar Babar
6 Toi, mon ami le pélican
7 Adieu les jolis foulards
8 Mecki le hérisson
9 Monsieur Pétrôle
10 Bécassine
11 Polichinelle
12 Jeannot Lapin
13 Un lapin
14 Quatre petits lapins roses
15 Le Coucou
16 Les malheurs de Sophie
17 Pandi Panda
18 Mais en attendant Maître Renard
19 L'alphabet en chantant
20 Bouba, le petit ourson
21 Papa mille pattes
22 Voulez-vous danser grand-mère ?
23 Loup-Loup
24 Le soulier qui vole
25 Allons chanter avec Mickey
26 La planète merveilleuse
27 Protégez-les
28 Les Pierrots de Paris
29 Snoopy
30 La chèvre de Monsieur Seguin
31 La petite fille aux allumettes
32 Je suis Carmen l'araignée
33 Monsieur Croque-Monsieur
34 Le monde tourne à l'envers
35 Comme Tintin
36 Le Dodo
37 Comme c'est bon de rêver
38 Peine
39 La poupée de sucre
40 Couleur
41 Ho-hisse, souquez matelot
42 Happy Birthday
43 Fantôme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.