Текст и перевод песни Chantal Goya - Sois gentil

Sois gentil

Entends là-bas le vent qui chante
Nous sommes si bien dans ta chambre.

Sois gentil, sois gentil
J′ai viens pour la première fois
Devant chez toi.
Sois gentil, sois gentil
Ne me regarde pas comme ça.

Comme le feu de bois je tremble
Chaque fois que nous sommes ensemble

Sois gentil, sois gentil
Surtout, ne me demande pas
Encore pourquoi.
Sois gentil, sois gentil
Je veux rester si loin de toi.

Будь добр

Слышишь, как ветер поет там вдали?
Нам так хорошо здесь, в твоей комнате.

Будь добр, будь добр,
Я пришла к тебе впервые,
Стою у твоей двери.
Будь добр, будь добр,
Не смотри на меня так.

Я дрожу, как огонь в камине,
Каждый раз, когда мы вместе.

Будь добр, будь добр,
Только не спрашивай меня,
Снова "почему".
Будь добр, будь добр,
Я хочу оставаться так далеко от тебя.