Текст и перевод песни Chantal Kreviazuk - Disagree*

Disagree*

You know I would rather disagree

Tell me what you want from me
Well I'm not saying I'll believe
I could solve your mystery
But I would rather disagree

You know, yeah
You know I'd rather disagree

You say the truth will set me free
So how come you're comin' down on me?
You think it's real if you can see
Well I don't take to that philosophy

'Cause you know
I would, I would, I would, I would, I
Yeah, I would, I would, I would, I would, I
I would, I would, I would, I

Yeah, I would rather disagree
Yeah, I would rather disagree

Do you see yourself inside of me
And do I take away your miseries
Am I just one more catastrophe?
Yeah, I always say what I don't mean

You know
I would, I would, I would, I would, I
I would, I would, I would, I would, I
I would, I would, I would, I would, I

Yeah, I would rather disagree
Yeah, I would rather disagree
I'd rather disagree, I would rather disagree

Don't you feed me I'm full
You know I'll starve before I fall
Don't bleed me, don't bleed me
Even if you're right, even if I'm wrong
Even if you're right, even if you're wrong

I would rather disagree
I would rather disagree
I would rather disagree
...

Не согласна*

Знаешь, я лучше не соглашусь

Скажи, чего ты хочешь от меня
Ну, я не говорю, что поверю
Я могла бы разгадать твою загадку
Но я лучше не соглашусь

Ты знаешь, да
Ты знаешь, я лучше не соглашусь

Ты говоришь, правда меня освободит
Так почему же ты на меня давишь?
Ты думаешь, это реально, если ты можешь это видеть
Ну, мне не близка эта философия

Потому что ты знаешь
Я бы, я бы, я бы, я бы, я
Да, я бы, я бы, я бы, я бы, я
Я бы, я бы, я бы, я

Да, я лучше не соглашусь
Да, я лучше не соглашусь

Ты видишь себя во мне
И разве я избавляю тебя от страданий
Я всего лишь очередная катастрофа?
Да, я всегда говорю то, что не имею в виду

Ты знаешь
Я бы, я бы, я бы, я бы, я
Я бы, я бы, я бы, я бы, я
Я бы, я бы, я бы, я бы, я

Да, я лучше не соглашусь
Да, я лучше не соглашусь
Я лучше не соглашусь, я лучше не соглашусь

Не корми меня, я сыта
Ты знаешь, я лучше умру с голоду, чем паду
Не мучай меня, не мучай меня
Даже если ты прав, даже если я не права
Даже если ты прав, даже если ты не прав

Я лучше не соглашусь
Я лучше не соглашусь
Я лучше не соглашусь
...