Текст и перевод песни Chantal Kreviazuk - Little Things

Little Things

Misery′s turning my luck around
Framed all the faces on my way down
I don't have a reason, a reason to lie
That dull pain is screaming to be left behind
Oh...

It′s never easy to see your past
Unfold before you, the outcast
You don't have a reason, a reason to cry
Caterpillars turn into rare butterflies
Oh... woa...

The little things we hide
The little things inside
Don't want to show them and I′ll be alright
Oh, oh...

Humility′s easing my ego down
The past holds the truth like a lost and found
There's no need to worry, no need to be scared
′Cause little things will come along
And life's never fair

No
Oh, oh...

The little things we hide
The little things inside
I don′t want to show them that I'll be alright
Oh, oh...

Everything is gonna be
Everything is alright

Everything is gonna be
Everything is alright
Is alright
Is alright

The little things we hide
The little things inside
I don′t want to show them that we'll be alright

The little things we hide
The little things inside
I don't want to show them that I′ll be alright
Oh, oh...

Мелочи

Страдания меняют мою удачу,
Обрамляют все лица на моем пути вниз.
У меня нет причин, причин лгать,
Эта тупая боль кричит, чтобы ее оставили позади.
О...

Никогда нелегко видеть свое прошлое,
Развертывающееся перед тобой, изгоем.
У тебя нет причин, причин плакать,
Гусеницы превращаются в редких бабочек.
О... воа...

Эти мелочи, которые мы скрываем,
Эти мелочи внутри,
Не хочу показывать их, и я буду в порядке.
О, о...

Смирение успокаивает мое эго,
Прошлое хранит правду, как бюро находок.
Нет нужды волноваться, нет нужды бояться,
Потому что мелочи случатся,
И жизнь никогда не бывает справедливой.

Нет.
О, о...

Эти мелочи, которые мы скрываем,
Эти мелочи внутри,
Я не хочу показывать им, что я буду в порядке.
О, о...

Все будет хорошо,
Все в порядке.

Все будет хорошо,
Все в порядке.
В порядке.
В порядке.

Эти мелочи, которые мы скрываем,
Эти мелочи внутри,
Я не хочу показывать им, что мы будем в порядке.

Эти мелочи, которые мы скрываем,
Эти мелочи внутри,
Я не хочу показывать им, что я буду в порядке.
О, о...