Текст и перевод песни Chantal - Contigo el Amor Es Mucho Más (Pessoa Certa)

Contigo el Amor Es Mucho Más (Pessoa Certa)

Algo nuevo empiezo a sentir
Mi corazón quiere vivir
Sueños que ya no escondo
Todo ahora empieza a cambiar
Me quiero dar y no dudar jamás
No detengas mi vuelo
No hace falta una promesa
Ni pregunta, ni respuesta
Solo busco tu amor
Si no vienes yo voy

Hay algo en mí
Que ya es de ti
Estando cerca
Todo cambia sin saber por qué
Sólo tú me sabes entender
Contigo El Amor Es Mucho Más
Hay algo en ti
Que ya es de mí
Estando cerca
Se detiene el tiempo para hacer
De segundos, horas de placer
Contigo El Amor Es Mucho Más

Todo ahora empieza a cambiar
Me quiero dar y no dudar jamás
No detengas mi vuelo

Hay algo en mi
Hay algo en mi

L'amour est bien plus grand avec toi (La personne idéale)

Je commence à ressentir quelque chose de nouveau
Mon cœur veut vivre
Des rêves que je ne cache plus
Tout commence à changer maintenant
Je veux me donner et ne jamais hésiter
Ne freine pas mon envol
Une promesse n'est pas nécessaire
Ni question, ni réponse
Je cherche juste ton amour
Si tu ne viens pas, j'irai

Il y a quelque chose en moi
Qui est déjà à toi
Être près de toi
Tout change sans que je sache pourquoi
Seul toi peux me comprendre
L'amour est bien plus grand avec toi
Il y a quelque chose en toi
Qui est déjà à moi
Être près de toi
Le temps s'arrête pour faire
Des secondes, des heures de plaisir
L'amour est bien plus grand avec toi

Tout commence à changer maintenant
Je veux me donner et ne jamais hésiter
Ne freine pas mon envol

Il y a quelque chose en moi
Il y a quelque chose en moi