Текст и перевод песни Chanté Moore - Blooming Flower

Blooming Flower

I've gone there with you now I've got to U-turn but
I don want to because I want you carefully
Get a hold of yourself girl and gather all you gave
It's impossible, irreversible
Time spent with you is gone but with you
Our time lives on

Blooming flower cut before its time
And never to be free to live in the sun
Blooming flower cut before its time
And never to be free to live in the sun

I want the sun to shine on me
I need the sun to shine on our love
Let me feel the warmth of it
Nourishing our feelin'

In the heat we reflect the light
Shining colors of a love that's ours
Has our time come too late or is it too soon?
Bloom flower bloom

And in your eyes I see
The places I long to be
I can see and feel you lovin' me
But I cant go there, I've got to go
I'm bound on a course set before we met
What can I do with my feelings for you

Shall I hide them deep inside my heart
Shall they be placed upon my shelf
Oh, their eyes would not believe
They couldn't see the beauty of you and me

Our blooming flower, cut before it's time
And never to be free to breathe in the sun
And never to be free to breathe in the sun

I want the sun to shine on me
I need the sun to shine on our love
Let me feel the warmth of it
Nourishing our feelin'

In the heat we reflect the light
Shining colors of a love that's ours
Has our time come too late or is it too soon?
Bloom flower bloom

Bloom flower bloom
Bloom flower bloom
Bloom flower bloom

Cut before it's time

I need the sun to shine on me
I need the sun to shine on our love
Let me feel the warmth of it
Nourishing our feelin'

In the heat, we reflect the light
Shining colors of a love that's ours
Has our time come too late or is it too soon?
Bloom flower bloom

Shine on me
I need the sun to shine on our love
Let me feel the warmth of it
Nourishing our feelin'

In the heat, we reflect the light
Shining colors of a love that's ours
Has our time come too late or is it too soon?
Bloom flower bloom

Bloom flower bloom
Bloom flower bloom
Flower

Fleur épanouie

Je suis allée là avec toi, maintenant je dois faire demi-tour, mais
Je ne veux pas parce que je veux que tu sois là avec précaution
Reprends-toi, ma chérie, et rassemble tout ce que tu as donné
C'est impossible, irréversible
Le temps passé avec toi est parti, mais avec toi
Notre temps continue de vivre

Fleur épanouie, coupée avant son heure
Et jamais libre de vivre au soleil
Fleur épanouie, coupée avant son heure
Et jamais libre de vivre au soleil

Je veux que le soleil brille sur moi
J'ai besoin que le soleil brille sur notre amour
Laisse-moi ressentir sa chaleur
Nourrissant nos sentiments

Dans la chaleur, nous réfléchissons la lumière
Des couleurs éclatantes d'un amour qui est nôtre
Notre temps est-il arrivé trop tard ou est-il trop tôt ?
Fleur épanouie, fleur épanouie

Et dans tes yeux, je vois
Les endroits où je rêve d'être
Je peux voir et sentir que tu m'aimes
Mais je ne peux pas y aller, je dois partir
Je suis engagée sur un chemin tracé avant notre rencontre
Que puis-je faire avec mes sentiments pour toi ?

Dois-je les cacher au plus profond de mon cœur ?
Dois-je les placer sur mon étagère ?
Oh, leurs yeux ne le croiraient pas
Ils ne pourraient pas voir la beauté de toi et moi

Notre fleur épanouie, coupée avant son heure
Et jamais libre de respirer au soleil
Et jamais libre de respirer au soleil

Je veux que le soleil brille sur moi
J'ai besoin que le soleil brille sur notre amour
Laisse-moi ressentir sa chaleur
Nourrissant nos sentiments

Dans la chaleur, nous réfléchissons la lumière
Des couleurs éclatantes d'un amour qui est nôtre
Notre temps est-il arrivé trop tard ou est-il trop tôt ?
Fleur épanouie, fleur épanouie

Fleur épanouie, fleur épanouie
Fleur épanouie, fleur épanouie
Fleur épanouie, fleur épanouie

Coupée avant son heure

J'ai besoin que le soleil brille sur moi
J'ai besoin que le soleil brille sur notre amour
Laisse-moi ressentir sa chaleur
Nourrissant nos sentiments

Dans la chaleur, nous réfléchissons la lumière
Des couleurs éclatantes d'un amour qui est nôtre
Notre temps est-il arrivé trop tard ou est-il trop tôt ?
Fleur épanouie, fleur épanouie

Brille sur moi
J'ai besoin que le soleil brille sur notre amour
Laisse-moi ressentir sa chaleur
Nourrissant nos sentiments

Dans la chaleur, nous réfléchissons la lumière
Des couleurs éclatantes d'un amour qui est nôtre
Notre temps est-il arrivé trop tard ou est-il trop tôt ?
Fleur épanouie, fleur épanouie

Fleur épanouie, fleur épanouie
Fleur épanouie, fleur épanouie
Fleur