Chanté Moore - Blooming Flower - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chanté Moore - Blooming Flower




Blooming Flower
Расцветающий цветок
I've gone there with you now I've got to U-turn but
Я была там с тобой, теперь мне нужно развернуться,
I don want to because I want you carefully
Но я не хочу, потому что я хочу тебя, осторожно
Get a hold of yourself girl and gather all you gave
Возьми себя в руки, девочка, и собери все, что отдала,
It's impossible, irreversible
Это невозможно, необратимо,
Time spent with you is gone but with you
Время, проведенное с тобой, ушло, но с тобой
Our time lives on
Наше время живет
Blooming flower cut before its time
Расцветающий цветок, срезанный раньше времени
And never to be free to live in the sun
И никогда не быть свободным, чтобы жить на солнце
Blooming flower cut before its time
Расцветающий цветок, срезанный раньше времени
And never to be free to live in the sun
И никогда не быть свободным, чтобы жить на солнце
I want the sun to shine on me
Я хочу, чтобы солнце светило на меня,
I need the sun to shine on our love
Мне нужно, чтобы солнце светило на нашу любовь,
Let me feel the warmth of it
Позволь мне почувствовать его тепло,
Nourishing our feelin'
Питающее наши чувства
In the heat we reflect the light
В жаре мы отражаем свет,
Shining colors of a love that's ours
Сияющие цвета нашей любви,
Has our time come too late or is it too soon?
Наше время пришло слишком поздно или слишком рано?
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
And in your eyes I see
И в твоих глазах я вижу
The places I long to be
Места, где я жажду быть,
I can see and feel you lovin' me
Я вижу и чувствую, как ты любишь меня,
But I cant go there, I've got to go
Но я не могу пойти туда, мне нужно идти,
I'm bound on a course set before we met
Я связана путем, установленным до нашей встречи,
What can I do with my feelings for you
Что мне делать со своими чувствами к тебе?
Shall I hide them deep inside my heart
Спрятать их глубоко в своем сердце?
Shall they be placed upon my shelf
Поставить их на полку?
Oh, their eyes would not believe
О, их глаза не поверят,
They couldn't see the beauty of you and me
Они не смогут увидеть красоту тебя и меня,
Our blooming flower, cut before it's time
Наш расцветающий цветок, срезанный раньше времени
And never to be free to breathe in the sun
И никогда не быть свободным, чтобы дышать на солнце
And never to be free to breathe in the sun
И никогда не быть свободным, чтобы дышать на солнце
I want the sun to shine on me
Я хочу, чтобы солнце светило на меня,
I need the sun to shine on our love
Мне нужно, чтобы солнце светило на нашу любовь,
Let me feel the warmth of it
Позволь мне почувствовать его тепло,
Nourishing our feelin'
Питающее наши чувства
In the heat we reflect the light
В жаре мы отражаем свет,
Shining colors of a love that's ours
Сияющие цвета нашей любви,
Has our time come too late or is it too soon?
Наше время пришло слишком поздно или слишком рано?
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Cut before it's time
Срезанный раньше времени
I need the sun to shine on me
Мне нужно, чтобы солнце светило на меня,
I need the sun to shine on our love
Мне нужно, чтобы солнце светило на нашу любовь,
Let me feel the warmth of it
Позволь мне почувствовать его тепло,
Nourishing our feelin'
Питающее наши чувства
In the heat, we reflect the light
В жаре мы отражаем свет,
Shining colors of a love that's ours
Сияющие цвета нашей любви,
Has our time come too late or is it too soon?
Наше время пришло слишком поздно или слишком рано?
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Shine on me
Свети на меня
I need the sun to shine on our love
Мне нужно, чтобы солнце светило на нашу любовь,
Let me feel the warmth of it
Позволь мне почувствовать его тепло,
Nourishing our feelin'
Питающее наши чувства
In the heat, we reflect the light
В жаре мы отражаем свет,
Shining colors of a love that's ours
Сияющие цвета нашей любви,
Has our time come too late or is it too soon?
Наше время пришло слишком поздно или слишком рано?
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Bloom flower bloom
Цвети, цветок, цвети
Flower
Цветок





Авторы: Chante Moore, Ross Anderson, Simon Alban Law


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.