Текст и перевод песни Chanté Moore - Chasin'

Chasin'

I feel like a kid
It just keeps calling my name
Tryin to get in touch with my connect
But I feel like they stuffing me yeah
All I′m trying to find is another high that I can get
Oh

I need to get something that's gonna take me away
Make me feel like I′m floating outta space
When I get out I just might go insane
This addiction has made me a slave so I'm

Chasin
(Chasin, I'm chasin)
Chasin
(Runnin, runnin, runnin, runnin)
Chasin
(Chasin, I′m Chasin)
Chasin
(Chasin, I′m Chasin)

They call me crazy
They say I'm losing my head
Oh, but if I don′t get this fixed
The next thing they'll call me is dead
I ain′t talking about narcotics, so love didn't do this
I′m talking about my music, yeah I need a hit

Get something that's gonna take me away
Make me feel like I'm floating outta space
Without it I just might go insane
This addiction has made me a slave so I′m

Chasin
(Chasin, I′m chasin)
Chasin
(Runnin, runnin, runnin, runnin)
Chasin
(Chasin, I'm Chasin)
Chasin
(Chasin, I′m Chasin)

Chasin
(Chasin, I'm chasin)
Chasin
(Runnin, runnin, runnin, runnin)
Chasin
(Chasin, I′m Chasin)
Chasin
(Chasin, I'm Chasin)

Get something that′s gonna take me away
Make me feel like I'm floating outta space
Without it I just might go insane
This addiction has made me a slave so I'm Chasin

Chasin
(Chasin, I′m chasin)
Chasin
(Runnin, runnin, runnin, runnin)
Chasin
(Chasin, I′m Chasin)
Chasin
(Chasin, I'm Chasin)
(Chasin, I′m Chasin)

À la poursuite

Je me sens comme une enfant
Ça n'arrête pas d'appeler mon nom
J'essaie de contacter mon contact
Mais j'ai l'impression qu'ils me bourrent, oui
Tout ce que j'essaie de trouver, c'est un autre high que je peux obtenir
Oh

J'ai besoin de quelque chose qui va m'emmener
Me faire sentir comme si je flottais dans l'espace
Quand je sortirai, je pourrais devenir folle
Cette dépendance a fait de moi une esclave, alors je suis

À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(Courir, courir, courir, courir)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)

Ils me traitent de folle
Ils disent que je perds la tête
Oh, mais si je ne règle pas ça
La prochaine chose qu'ils diront, c'est que je suis morte
Je ne parle pas de stupéfiants, alors l'amour n'a pas fait ça
Je parle de ma musique, oui, j'ai besoin d'un hit

Obtenir quelque chose qui va m'emmener
Me faire sentir comme si je flottais dans l'espace
Sans ça, je pourrais devenir folle
Cette dépendance a fait de moi une esclave, alors je suis

À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(Courir, courir, courir, courir)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)

À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(Courir, courir, courir, courir)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)

Obtenir quelque chose qui va m'emmener
Me faire sentir comme si je flottais dans l'espace
Sans ça, je pourrais devenir folle
Cette dépendance a fait de moi une esclave, alors je suis à la poursuite

À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(Courir, courir, courir, courir)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
À la poursuite
(À la poursuite, je suis à la poursuite)
(À la poursuite, je suis à la poursuite)