Chanté Moore - Easy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chanté Moore - Easy




Easy
Facile
Spoken:
Parlé:
Good moring baby (Good Morning baby)
Bonjour mon chéri (Bonjour mon chéri)
How did you rest last night?
Comment as-tu dormi la nuit dernière ?
Did you rest well?
As-tu bien dormi ?
I love waking up to you (I love waking up to you)
J'adore me réveiller avec toi (J'adore me réveiller avec toi)
What would you like for breakfast?
Qu'est-ce que tu aimerais pour le petit déjeuner ?
I think you're what I'd like to do today.
Je pense que tu es ce que j'aimerais faire aujourd'hui.
OOOOOOOH Easy (Its so easy)
OOOOOOOH Facile (C'est tellement facile)
OOOOOOOOOOOH OOOOOOOH
OOOOOOOOOOOH OOOOOOOH
(It would please me so much to please you)
(Ce serait tellement agréable pour moi de te faire plaisir)
(What would you like to do today?)
(Qu'est-ce que tu aimerais faire aujourd'hui ?)
OOOOOOOH Easy (Nothing is too much)
OOOOOOOH Facile (Rien n'est trop)
OOOOOOOOOOOH Fun (come here baby)
OOOOOOOOOOOH Fun (viens ici mon chéri)
1st Verse
1er couplet
(Lovin you is.)
(T'aimer, c'est.)
I'll massage your back
Je vais te masser le dos
Run your bath
Te faire un bain
Its never too much for me to do
Ce n'est jamais trop pour moi à faire
(Lovin you is.)
(T'aimer, c'est.)
Anything you ask
Tout ce que tu demandes
Whatever the task
Quelle que soit la tâche
Dont even ask... its done
Ne demande même pas... c'est fait
Its never to much
Ce n'est jamais trop
Chorus
Refrain
OOh loving you is easy (Easy)
OOh t'aimer, c'est facile (Facile)
Loving you what id like to do today
T'aimer, c'est ce que j'aimerais faire aujourd'hui
(To do today)
(Faire aujourd'hui)
Easy... OOh, lovin you is easy
Facile... OOh, t'aimer, c'est facile
Because your the one (cause your the one)
Parce que tu es le seul (parce que tu es le seul)
Lovin you is fun
T'aimer, c'est amusant
Verse 2
Couplet 2
(Lovin you is.)
(T'aimer, c'est.)
Breakfast in your bed
Le petit déjeuner au lit
On Sunday Mornin
Le dimanche matin
What would you like today (today, today, today)
Qu'est-ce que tu aimerais aujourd'hui (aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui)
(Lovin you is.)
(T'aimer, c'est.)
When you retire, Shall I light your fire
Quand tu te retires, devrais-je allumer ton feu
What do you require, its done
De quoi as-tu besoin, c'est fait
Chorus
Refrain
Breakdown
Brisure
I'll be your sugar in the morning
Je serai ton sucre le matin
Your shade in the noonday sun
Ton ombre au soleil de midi
I'll be your honey in the evening babe
Je serai ton miel le soir mon chéri
And I'll get down sweet and low
Et je vais descendre doucement et bas
And in the midnight hour
Et à minuit
I'll give you what you require
Je te donnerai ce dont tu as besoin
Lovin you is so sweet...
T'aimer, c'est tellement doux...
Easy
Facile
(No, don't say a word)
(Non, ne dis pas un mot)
(Let me read your mind)
(Laisse-moi lire dans tes pensées)
(I know what you want)
(Je sais ce que tu veux)
(Come here)
(Viens ici)
Bridge X2
Pont X2
Lovin you is easy cause your the one man
T'aimer, c'est facile parce que tu es le seul mon homme
Morning, noon, and night
Matin, midi et soir
Workin hard as I can
Je travaille dur comme je peux
Anything you want baby, anything you need
Tout ce que tu veux mon chéri, tout ce dont tu as besoin
Want it, say it, do it,
Tu le veux, dis-le, fais-le,
Cause your soo easy
Parce que tu es tellement facile
Lovin you is easy cause your the one man
T'aimer, c'est facile parce que tu es le seul mon homme
Morning, noon, and night
Matin, midi et soir
Workin hard as I can
Je travaille dur comme je peux
Anything you want baby,
Tout ce que tu veux mon chéri,
Anything you need its done.
Tout ce dont tu as besoin, c'est fait.
Chorus to fade
Refrain jusqu'à la disparition





Авторы: James Harris Iii, James Quenton Wright, Terry Lewis, Chante Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.