Текст и перевод песни Chanté Moore - I Started to Cry

I Started to Cry

[1:]
I, I started to cry
I, I started to cry
I started crying, I started crying
I started crying, I started crying
I, I started to cry

[2:]
Goodnight baby, I'd rather dream
Than see where we're going awake
(I'd rather be dreaming)
So I close my eyes and fantasize
About our love and the way it used to be
(Candlelight, holdin hands, making a lifetime of plans)
We let our desires lead the way
(My house, your car, and then our child)
Oh, what a life. I woke up and started to cry

[1]

[3:]
Tell me, tell me you've got news for me
Tell me that's not the way it has to be
That we can make love like we did before
And make war no more

[4:]
(Now you're kissin me) oh and I like that
(Now you're tellin me) everything is gonna be alright
(How our love can be) it can be better than it was before
Tell me, tell me more, tell me more!

[5:]
You look me in my eyes and tell me you've changed
And tell me I don't ever have to change my name
You smiled at me and then we started to fly
Oh what a life, I woke up and started to cry

[1]

Я начала плакать

[1:]
Я, я начала плакать
Я, я начала плакать
Я начала плакать, я начала плакать
Я начала плакать, я начала плакать
Я, я начала плакать

[2:]
Спокойной ночи, милый, я лучше буду спать,
Чем видеть, куда мы идём наяву.
(Лучше я буду спать.)
Поэтому я закрываю глаза и фантазирую
О нашей любви и о том, какой она была раньше.
(Свет свечей, держась за руки, строим планы на всю жизнь.)
Мы позволили нашим желаниям вести нас.
(Мой дом, твоя машина, а потом наш ребенок.)
Ах, какая жизнь! Я проснулась и начала плакать.

[1]

[3:]
Скажи мне, скажи, у тебя есть для меня новости.
Скажи, что это не обязательно так.
Что мы можем любить друг друга, как раньше,
И больше не воевать.

[4:]
(Теперь ты целуешь меня) о, и мне это нравится.
(Теперь ты говоришь мне), что всё будет хорошо.
(Какой может быть наша любовь) она может быть лучше, чем была раньше.
Расскажи мне, расскажи мне больше, расскажи мне больше!

[5:]
Ты смотришь мне в глаза и говоришь, что изменился,
И говоришь, что мне никогда не придется менять свою фамилию.
Ты улыбнулся мне, и мы начали летать.
Ах, какая жизнь! Я проснулась и начала плакать.

[1]