Chanté Moore - I've Got The Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chanté Moore - I've Got The Love




I've Got The Love
У меня есть любовь
(Spoken):
(Произносит):
I've... got... the... love
У меня... есть... любовь
(Sung):
(Поет):
I've... got... the... love
У меня... есть... любовь
VERSE 1:
КУПЛЕТ 1:
Love me... right, what's the matter with you
Люби меня... правильно, в чем твоя проблема?
Hold me... tight, why must I tell you what to do
Держи меня... крепко, почему я должна говорить тебе, что делать?
Smiling, smiling comes as no surprise
Улыбаюсь, улыбка не случайна
Smiling, showing what you see in my eyes (ohhh, I)
Улыбаюсь, показывая то, что ты видишь в моих глазах (о, я)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I've got it (I've) right here
Она у меня меня) прямо здесь
I've got it (got) right here
Она у меня меня) прямо здесь
I've got it (the) I've got the love, I've got the love (I've got the love)
Она у меня (она) У меня есть любовь, у меня есть любовь меня есть любовь)
I've got it (I've) right here
Она у меня меня) прямо здесь
I've got it (got) right here
Она у меня меня) прямо здесь
I've got it (the)
Она у меня (она)
Baby I've got the love
Милый, у меня есть любовь
VERSE 2:
КУПЛЕТ 2:
Feel me... inside, touch me deeper than the skin
Чувствуй меня... внутри, прикоснись ко мне глубже, чем кожа
Show me... you're diggin every bit of this woman
Покажи мне... что ты копаешь каждую частичку этой женщины
Take me... deeper, give me the love I'm dying for
Возьми меня... глубже, дай мне любовь, по которой я умираю
Oh, make me... a believer, give me the love
О, заставь меня... поверить, дай мне любовь
I'll give the love you've been dying for
Я дам любовь, по которой ты умирал
BRIDGE:
ПРОИГРЫШ:
I've got the love to give you the strength to keep on livin' (yeah)
У меня есть любовь, чтобы дать тебе силы продолжать жить (да)
Whatever it is you can't do without what I'm givin' (uh-uh)
Что бы это ни было, ты не сможешь жить без того, что я даю (а-а)
CHORUS (2x w/adlib)
ПРИПЕВ (2 раза с импровизацией)
VAMP:
КОДА:
I can give you, give you love like a hot hot water
Я могу дать тебе, дать тебе любовь, как горячая, горячая вода
Keep you runnin' runnin' right back
Заставлю тебя бежать, бежать обратно
Hit 'cha catch ya got 'cha like uh
Ударю тебя, поймаю тебя, как будто
I can't help it if I work ya like a new job 24-7
Я не могу ничего поделать, если я работаю над тобой, как на новой работе 24/7
If I can take a minute just to hit you with it
Если я могу уделить минутку, чтобы просто ударить тебя этим
Take it like a man and hold me like a woman
Прими это как мужчина и обними меня как женщину
Oh baby take me high I'll work the solo
О, детка, возьми меня выше, я сыграю соло
So fine won't want another love but mine
Так хорошо, что ты не захочешь другой любви, кроме моей
BRIDGE
ПРОИГРЫШ
CHORUS
ПРИПЕВ
Tell me that you're diggin every bit of this I'm giving to you
Скажи мне, что ты копаешь каждый кусочек того, что я тебе даю
And tell me that you love it and you're diggin it too
И скажи мне, что тебе это нравится, и ты тоже это копаешь
Keep it coming give you lovin' baby till I'm through
Продолжай, давай свою любовь, детка, пока я не закончу
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
VAMP
КОДА





Авторы: Chante Moore, Chaka Khan, Ray Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.